<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Aktualno&#x15B;ci - Gmina Zabierz&#xF3;w</title>
    <link>https://zabierzow.org.pl/rss/aktualnosci.xml</link>
    <description/>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/nabor-do-projektu-aktywni-seniorzy-w-gminie-zabierzow-integracja-wspolpraca-i-rozwoj-srodowiska-senioralnego-2026.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2445.png</url>
      <title>Nab&#xF3;r do projektu &#x201E;Aktywni seniorzy w Gminie Zabierz&#xF3;w &#x2013; integracja, wsp&#xF3;&#x142;praca i rozw&#xF3;j &#x15B;rodowiska senioralnego 2026&#x201D;.    </title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r do projektu &#x201E;Aktywni seniorzy w Gminie Zabierz&#xF3;w &#x2013; integracja, wsp&#xF3;&#x142;praca i rozw&#xF3;j &#x15B;rodowiska senioralnego 2026&#x201D;.    </title>
      <description>&lt;div class="x_elementToProof"&gt;Projekt &lt;strong&gt;&#x201E;Aktywni seniorzy w&#xA0;Gminie Zabierz&#xF3;w &#x2013; integracja, wsp&#xF3;&#x142;praca i&#xA0;rozw&#xF3;j &#x15B;rodowiska senioralnego 2026&#x201D;&#xA0;&lt;/strong&gt;wystartowa&#x142;!&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;Rekrutacja potrwa w&#xA0;dniach&#xA0;&lt;strong&gt;08-22.&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;09.2026, &lt;/strong&gt;a&#xA0;liczba miejsc jest ograniczona.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;Bezp&#x142;atne warsztaty edukacyjno-szkoleniowe z&#xA0;bezpiecze&#x144;stwa odb&#x119;d&#x105; si&#x119; w&#xA0;dniach :&lt;/div&gt;  &lt;ul&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;03.10.2026 &#x2013; godz.&#xA0; 9.00 &#x2013; BOLECHOWICE &#x2013; &lt;/strong&gt;Szko&#x142;a Podstawowa w&#xA0;Bolechowicach,&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;17.10.2026 &#x2013; godz.&#xA0; 9.00 &#x2013; RUDAWA &#x2013; &lt;/strong&gt;Rudawskie Centrum Kultury,&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;24.10.2026 &#x2013; godz.&#xA0; 9.00 &#x2013; ZABIERZ&#xD3;W &#x2013; &lt;/strong&gt;Urz&#x105;d Gminy &#x2013; Ratusz.&#xA0;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Zach&#x119;camy do wybrania terminu i&#xA0;do&#x142;&#x105;czenia do projektu.&lt;/p&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;Rekrutacje prowadz&#x105;:&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;- przedstawiciele Klub&#xF3;w Seniora w&#xA0;poszczeg&#xF3;lnych miejscowo&#x15B;ciach,&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;- Urz&#x105;d Gminy w&#xA0;Zabierzowie tel. 12 - 283 - 07 &#x2013; 61 lub&#xA0;osobi&#x15B;cie w&#xA0;Urz&#x119;dzie Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek1, pok. 2.16 (w godzinach pracy Urz&#x119;du).&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Plakat" src="/files/image/Plakat.png" alt="Plakat informuj&#x105;cy o&#xA0;rekrutacji do Projektu Aktywni seniorzy w&#xA0;Gminie Zabierz&#xF3;w " width="4961" height="7016" /&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <pubDate>2026-09-08T14:34:46+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2445</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2445.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/nabor-do-projektu-aktywni-seniorzy-w-gminie-zabierzow-integracja-wspolpraca-i-rozwoj-srodowiska-senioralnego-2026.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/aktualizacja-informacji-zwiazana-z-podwyzszona-metnoscia-wody-w-rejonie-bolechowic.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2444.png</url>
      <title>Aktualizacja informacji zwi&#x105;zana z podwy&#x17C;szon&#x105; m&#x119;tno&#x15B;ci&#x105; wody w rejonie Bolechowic</title>
    </image>
    <item>
      <title>Aktualizacja informacji zwi&#x105;zana z podwy&#x17C;szon&#x105; m&#x119;tno&#x15B;ci&#x105; wody w rejonie Bolechowic</title>
      <description>&lt;div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a"&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;[AKTUALIZACJA INFORMACJI]&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Informujemy, &#x17C;e&#xA0;otrzymali&#x15B;my kompletne wyniki bada&#x144; pr&#xF3;bek wody pobranych z&#xA0;sieci wodoci&#x105;gowej w&#xA0;dniu &lt;strong&gt;5 wrze&#x15B;nia 2026 r.&lt;/strong&gt; Wszystkie oznaczone parametry &lt;strong&gt;spe&#x142;niaj&#x105; obowi&#x105;zuj&#x105;ce wymagania&lt;/strong&gt;.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;Jednocze&#x15B;nie studnia &lt;strong&gt;SW-1 w&#xA0;Bolechowicach&lt;/strong&gt;, na&#xA0;kt&#xF3;rej stwierdzono podwy&#x17C;szon&#x105; m&#x119;tno&#x15B;&#x107; wody, &lt;strong&gt;nadal pozostaje wy&#x142;&#x105;czona z&#xA0;eksploatacji.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;W celu zapewnienia ci&#x105;g&#x142;o&#x15B;ci dostaw wody sie&#x107; w&#xA0;Bolechowicach jest obecnie zasilana z&#xA0;alternatywnych &#x17A;r&#xF3;de&#x142; &#x2013; z&#xA0;kierunk&#xF3;w &lt;strong&gt;Kobylany, Karniowice i&#xA0;Zabierz&#xF3;w&lt;/strong&gt;.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;&lt;br /&gt;Zwracamy si&#x119; z&#xA0;apelem o&lt;span&gt; o&lt;/span&gt;&lt;span data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;szcz&#x119;dne i&#xA0;racjonalne korzystanie z&#xA0;wody&lt;/span&gt; przez mieszka&#x144;c&#xF3;w:&lt;span&gt; Bolechowic, Karniowic, Wi&#x119;ckowic, Brzezinki, Kobylan i&#xA0;Radwanowic.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;&lt;strong&gt;Informacja dla mieszka&#x144;c&#xF3;w Bolechowic wraz z&#xA0;kompletnymi wynikami bada&#x144; zosta&#x142;a opublikowana w&#xA0;Komunikacie nr 5 na&#xA0;stronie PUK Zabierz&#xF3;w:&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a id="OWA6eeb97f5-518a-1d21-70ea-484822fd99bc" class="x_decorated-link x_OWAAutoLink" title="Oryginalny adres URL: https://pukzabierzow.pl/category/aktualnosci/. Kliknij lub&#xA0;naci&#x15B;nij, je&#x15B;li ufasz temu linkowi." href="https://eur04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fpukzabierzow.pl%2Fcategory%2Faktualnosci%2F&amp;data=05%7C02%7Cj.gasiorek%40zabierzow.org.pl%7C85c8790cdaa646fc436308df0dc1665d%7Ca42bcb10787d48dba0af576c6816edd4%7C0%7C0%7C639244796641979182%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=w2i4EgxqYMzdL1c4i1OjNIeD2LRvgqiDvOQLjgDXTBQ%3D&amp;reserved=0" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-auth="NotApplicable" data-start="240" data-end="347" data-is-last-node="" data-linkindex="2"&gt;&lt;strong&gt;Aktualno&#x15B;ci &#x2013; Przedsi&#x119;biorstwo Us&#x142;ug Komunalnych Zabierz&#xF3;w&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Apel o&#xA0;oszcz&#x119;dne korzystanie z&#xA0;wody" src="/files/image/Apel-o-oszczedne-korzystanie-z-wody.png" alt="Infografika informuj&#x105;ca o&#xA0;sytuacji wody z&#xA0;apelem o&#xA0;rozs&#x105;dne korzystanie z&#xA0;wody" width="1254" height="1254" /&gt;&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;-----------------------------------------------------------&lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;W zwi&#x105;zku z&#xA0;podwy&#x17C;szon&#x105; m&#x119;tno&#x15B;ci&#x105; wody na&#xA0;uj&#x119;ciu SW-1 w&#xA0;Bolechowicach informujemy, &#x17C;e&#xA0;otrzymane wyniki bada&#x144; laboratoryjnych pr&#xF3;bek pobranych z&#xA0;sieci wodoci&#x105;gowej nie wykaza&#x142;y przekrocze&#x144; mikrobiologicznych w&#xA0;zakresie bakterii grupy coli, Escherichia coli oraz&#xA0;Clostridium.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;Dotychczasowe wyniki nie wskazuj&#x105; na&#xA0;ska&#x17C;enie mikrobiologiczne jako przyczyn&#x119; podwy&#x17C;szonej m&#x119;tno&#x15B;ci.&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;Nadal oczekujemy na&#xA0;oficjalne sprawozdania oraz&#xA0;wyniki kolejnych bada&#x144; zaplanowanych na&#xA0;7 i&#xA0;8 wrze&#x15B;nia.&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;Do czasu zako&#x144;czenia bada&#x144;:&lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;- studnia SW-1 pozostaje wy&#x142;&#x105;czona z&#xA0;eksploatacji,&lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;- sie&#x107; wodoci&#x105;gowa nadal zasilana jest z&#xA0;alternatywnych &#x17A;r&#xF3;de&#x142;,&lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;- prowadzony jest ci&#x105;g&#x142;y monitoring sieci i&#xA0;poziom&#xF3;w w&#xA0;zbiornikach w&#xA0;celu zapewnienia ci&#x105;g&#x142;o&#x15B;ci dostaw wody.&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;W zwi&#x105;zku z&#xA0;ograniczonymi rezerwami prosimy mieszka&#x144;c&#xF3;w o&#xA0;oszcz&#x119;dne gospodarowanie wod&#x105; i&#xA0;ograniczenie jej wykorzystania do cel&#xF3;w bytowych.&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;O kolejnych ustaleniach b&#x119;dziemy informowa&#x107; na&#xA0;bie&#x17C;&#x105;co.&lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div dir="auto"&gt;&lt;span&gt;Aktualny stan dost&#x119;pno&#x15B;ci wody mo&#x17C;na sprawdzi&#x107; na&#xA0;stronie: &lt;/span&gt;&lt;a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" tabindex="0" href="https://pomoc.pukzabierzow.pl/hc/pl/articles/36761592426513?fbclid=IwcGRvZgFleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeFt-iFGOhCTexS66LSD3hManRiF2Dere2HdJ3xiSAa_RgwwSQuP5YOmp5AuQ_aem_BTreeFHXcB1R5QzKHzhFYw" rel="nofollow" target="_blank"&gt;https://pomoc.pukzabierzow.pl/hc/pl/articles/36761592426513&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <pubDate>2026-09-07T16:39:56+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2444</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2444.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/aktualizacja-informacji-zwiazana-z-podwyzszona-metnoscia-wody-w-rejonie-bolechowic.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/spotkanie-dla-audytorow-audyty-energetyczne-w-programie-priorytetowym-czyste-powietrze.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2442.jpg</url>
      <title>Spotkanie dla audytor&#xF3;w &#x2013; &#x201E;Audyty energetyczne w programie priorytetowym Czyste Powietrze&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Spotkanie dla audytor&#xF3;w &#x2013; &#x201E;Audyty energetyczne w programie priorytetowym Czyste Powietrze&#x201D;</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;span&gt;Spotkanie dla audytor&#xF3;w &#x2013; &#x201E;Audyty energetyczne w&#xA0;programie priorytetowym Czyste Powietrze&#x201D;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;Wojew&#xF3;dzki Fundusz Ochrony &#x15A;rodowiska i&#xA0;Gospodarki Wodnej w&#xA0;Krakowie organizuje spotkanie dla audytor&#xF3;w energetycznych, kt&#xF3;re odb&#x119;dzie si&#x119; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;5 pa&#x17A;dziernika 2026 r. &lt;/strong&gt;&lt;span&gt;w Klastrze Innowacji Spo&#x142;eczno-Gospodarczych w&#xA0;Krakowie.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;&#xA0;Podczas wydarzenia przedstawione zostan&#x105; m.in. praktyczne zagadnienia zwi&#x105;zane z&#xA0;audytami energetycznymi w&#xA0;Programie &#x201E;Czyste Powietrze&#x201D;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;&#x2022; ocena audyt&#xF3;w na&#xA0;etapie rozliczenia wniosku o&#xA0;p&#x142;atno&#x15B;&#x107;,&lt;br /&gt;&#x2022; wizja lokalna,&lt;br /&gt;&#x2022; analiza wynik&#xF3;w audytu,&lt;br /&gt;&#x2022; wymagania dotycz&#x105;ce dokumentu podsumowuj&#x105;cego audyt,&lt;br /&gt;&#x2022; analiza audytu w&#xA0;odniesieniu do &#x15B;wiadectwa charakterystyki energetycznej budynku,&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: inherit;"&gt;&#x2022; kontrole inwestycji termomodernizacyjnych,.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;Spotkanie b&#x119;dzie r&#xF3;wnie&#x17C; okazj&#x105; do wymiany wiedzy i&#xA0;do&#x15B;wiadcze&#x144; oraz&#xA0;om&#xF3;wienia praktycznych aspekt&#xF3;w weryfikacji audyt&#xF3;w i&#xA0;realizacji przedsi&#x119;wzi&#x119;&#x107; termomodernizacyjnych.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;Obowi&#x105;zuj&#x105; zapisy przez formularz zg&#x142;oszeniowy:&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;a id="OWA727045d1-82d9-cbe2-3ab1-0d597ee144dd" title="Oryginalny adres URL: https://docs.google.com/forms/d/19wUKwxim-Eeafym9pz7rA_1tYHxDYPchpbV9zEgcr7o/edit. Kliknij lub&#xA0;naci&#x15B;nij, je&#x15B;li ufasz temu linkowi." href="https://eur04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fforms%2Fd%2F19wUKwxim-Eeafym9pz7rA_1tYHxDYPchpbV9zEgcr7o%2Fedit&amp;data=05%7C02%7Cj.gasiorek%40zabierzow.org.pl%7C436db3b84d1143e7530d08df0ca54212%7Ca42bcb10787d48dba0af576c6816edd4%7C0%7C0%7C639243576044604099%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Kv8tLU7Hh6v7K26rnqvhgWf5lxBMpEjWM5BqSPxnyTQ%3D&amp;reserved=0" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0"&gt;&lt;strong&gt;https://docs.google.com/forms/d/19wUKwxim-Eeafym9pz7rA_1tYHxDYPchpbV9zEgcr7o/edit&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;Udzia&#x142; w&#xA0;spotkaniu jest bezp&#x142;atny.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;Kto si&#x119; mo&#x17C;e znale&#x17A;&#x107; na&#xA0;li&#x15B;cie audytor&#xF3;w WFO&#x15A;iGW w&#xA0;Krakowie?&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;Udzia&#x142; w&#xA0;spotkaniu b&#x119;dzie podstaw&#x105; do uwzgl&#x119;dnienia uczestnicz&#x105;cych w&#xA0;nim audytor&#xF3;w na&#xA0;li&#x15B;cie udost&#x119;pnionej przez Fundusz, pod warunkiem posiadania przez nich wpisu na&#xA0;stronie Ministerstwa Rozwoju i&#xA0;Technologii oraz&#xA0;zg&#x142;oszenia ch&#x119;ci uwzgl&#x119;dnienia ich w&#xA0;ww. wykazie.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/files/image/Grafika-05_10_2026-r_.jpg" alt="" width="1080" height="1080" /&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-09-07T09:18:52+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2442</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2442.jpg</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/spotkanie-dla-audytorow-audyty-energetyczne-w-programie-priorytetowym-czyste-powietrze.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/wrzesniowe-dyzury-w-wypozyczalni-sprzetu-rehabilitacyjnego.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2441.png</url>
      <title>Wrze&#x15B;niowe dy&#x17C;ury w Wypo&#x17C;yczalni Sprz&#x119;tu Rehabilitacyjnego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wrze&#x15B;niowe dy&#x17C;ury w Wypo&#x17C;yczalni Sprz&#x119;tu Rehabilitacyjnego</title>
      <description>&lt;div data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Informujemy, &#x17C;e&#xA0;we wrze&#x15B;niu Wypo&#x17C;yczalnia Sprz&#x119;tu w&#xA0;Rudawie (Rynek 3) b&#x119;dzie dost&#x119;pna podczas wyznaczonych dy&#x17C;ur&#xF3;w. W tym czasie mo&#x17C;na uzyska&#x107; informacje o&#xA0;dost&#x119;pnym sprz&#x119;cie, z&#x142;o&#x17C;y&#x107; wniosek o&#xA0;wypo&#x17C;yczenie oraz&#xA0;odebra&#x107; przyznane urz&#x105;dzenia.&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;Uwaga! Wypo&#x17C;yczalnia skierowana jest do os&#xF3;b niesamodzielnych oraz&#xA0;ich opiekun&#xF3;w. Warunkiem skorzystania z&#xA0;wypo&#x17C;yczalni jest zakwalifikowanie si&#x119; do projektu i&#xA0;uzyskanie statusu uczestnika projektu.&lt;/div&gt;  &lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="/files/image/GOPS.jpg" alt="" width="916" height="644" /&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;Wi&#x119;cej informacji mo&#x17C;na uzyska&#x107; w&#xA0;Biurze Projektu, kt&#xF3;re znajduje si&#x119; na&#xA0;parterze budynku Gminnego O&#x15B;rodka Pomocy Spo&#x142;ecznej w&#xA0;Zabierzowie przy ul. Cmentarnej 2, a&#xA0;tak&#x17C;e na&#xA0;stronie internetowej projektu.&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;Dokumenty, regulamin wypo&#x17C;yczalni oraz&#xA0;szczeg&#xF3;&#x142;owe informacje dost&#x119;pne s&#x105; pod adresem: &lt;a id="OWA78e9bdf7-f8fe-5626-e1b1-fea361175440" title="Oryginalny adres URL: https://projekt.gopszabierzow.pl/wypozyczalnia/?fbclid=IwcGRvZgFleHRuA2FlbQIxMABicmlkETA3T3Bobk8zWWRTYldSUVQyc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHio7xB4RuMYOLt8I0HIcyZi0kMz9hqhwcaNwfYfk0cAUZ2ETQNToSZjSihx5_aem_Y0L1pwMnjwWjkFIzwuWJUQ. Kliknij lub&#xA0;naci&#x15B;nij, je&#x15B;li ufasz temu linkowi." href="https://eur04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fprojekt.gopszabierzow.pl%2Fwypozyczalnia%2F%3Ffbclid%3DIwcGRvZgFleHRuA2FlbQIxMABicmlkETA3T3Bobk8zWWRTYldSUVQyc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHio7xB4RuMYOLt8I0HIcyZi0kMz9hqhwcaNwfYfk0cAUZ2ETQNToSZjSihx5_aem_Y0L1pwMnjwWjkFIzwuWJUQ&amp;data=05%7C02%7Cj.gasiorek%40zabierzow.org.pl%7C658631e880f7419d1b8808df0ca0d1b2%7Ca42bcb10787d48dba0af576c6816edd4%7C0%7C0%7C639243557003247729%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=9SFIu2y5dpmSx9E757AGhXGqJgwtlIBM9IB%2BIuG0SRE%3D&amp;reserved=0" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0"&gt;https://projekt.gopszabierzow.pl/wypozyczalnia/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;Zapraszamy do zapoznania si&#x119; z&#xA0;ofert&#x105; i&#xA0;skorzystania ze wsparcia dost&#x119;pnego w&#xA0;ramach projektu.&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;Projekt &#x201E;Rozw&#xF3;j us&#x142;ug opieku&#x144;czych dla os&#xF3;b potrzebuj&#x105;cych wsparcia w&#xA0;codziennym funkcjonowaniu oraz&#xA0;wsparcie dotychczasowych opiekun&#xF3;w&#x201D; dofinansowany ze &#x15B;rodk&#xF3;w Europejskiego Funduszu Spo&#x142;ecznego Plus &#x201E;Fundusze Europejskie dla Ma&#x142;opolski 2021-2027&#x201D;.&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;&lt;a id="OWA37071bc1-a2bc-1829-12e6-807cfcb8409a" title="Oryginalny adres URL: https://www.facebook.com/hashtag/funduszeue?__cft__[0]=AZgpdSZuLQMeGWc4kgrdkTNp1ShJkmNrPo4hsTY2souLJI7z2IEe__isJOnYEDInk0qt8LA07jJG6NjCgIWVeWEtPEX8lwQUtXJmVWzaAZ-jNV0HFgmv4pETBU0PuIrM1kaCdEL-hbB6RgFu8JXG6dRCwJN1-yYnD7drHDeKR2tR-6W6vhpG-uHdK3M&amp;__tn__=*NK-R. Kliknij lub&#xA0;naci&#x15B;nij, je&#x15B;li ufasz temu linkowi." href="https://eur04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhashtag%2Ffunduszeue%3F__cft__%5B0%5D%3DAZgpdSZuLQMeGWc4kgrdkTNp1ShJkmNrPo4hsTY2souLJI7z2IEe__isJOnYEDInk0qt8LA07jJG6NjCgIWVeWEtPEX8lwQUtXJmVWzaAZ-jNV0HFgmv4pETBU0PuIrM1kaCdEL-hbB6RgFu8JXG6dRCwJN1-yYnD7drHDeKR2tR-6W6vhpG-uHdK3M%26__tn__%3D*NK-R&amp;data=05%7C02%7Cj.gasiorek%40zabierzow.org.pl%7C658631e880f7419d1b8808df0ca0d1b2%7Ca42bcb10787d48dba0af576c6816edd4%7C0%7C0%7C639243557003268517%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=4ZAi2OSqn8Xqr4bOZlIlvT%2BIO%2FErkI8IHrtfevwS3rM%3D&amp;reserved=0" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="1"&gt;#FunduszeUE&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <pubDate>2026-09-07T08:40:14+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2441</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2441.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/wrzesniowe-dyzury-w-wypozyczalni-sprzetu-rehabilitacyjnego.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/4540a9f20bbb2a83c8d21d776802c21f.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2440.png</url>
      <title>Nab&#xF3;r w konkursie grantowym &#x201E;Moc Ma&#x142;opolskich Spo&#x142;eczno&#x15B;ci&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Nab&#xF3;r w konkursie grantowym &#x201E;Moc Ma&#x142;opolskich Spo&#x142;eczno&#x15B;ci&#x201D;</title>
      <description>&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Informujemy, &#x17C;e&#xA0;4 wrze&#x15B;nia ruszy&#x142; konkurs grantowy &#x201E;Moc Ma&#x142;opolskich Spo&#x142;eczno&#x15B;ci&#x201D;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;Ma&#x142;e i&#xA0;&#x15B;rednie lokalne organizacje pozarz&#x105;dowe oraz&#xA0;grupy nieformalne z&#xA0;wojew&#xF3;dztwa ma&#x142;opolskiego &#x2013; z&#xA0;wy&#x142;&#x105;czeniem Krakowa &#x2013; mog&#x105; otrzyma&#x107; &lt;strong&gt;do 7 500 z&#x142;&lt;/strong&gt; na&#xA0;dzia&#x142;ania przygotowuj&#x105;ce mieszka&#x144;c&#xF3;w do reagowania na&#xA0;sytuacje kryzysowe i&#xA0;zwi&#x119;kszaj&#x105;ce odporno&#x15B;&#x107; lokalnej spo&#x142;eczno&#x15B;ci.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;&#xA0;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Nab&#xF3;r wniosk&#xF3;w trwa bardzo kr&#xF3;tko &#x2013; od 4 do 14 wrze&#x15B;nia 2026 r.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;Projekty b&#x119;dzie mo&#x17C;na realizowa&#x107; od &lt;strong&gt;5 pa&#x17A;dziernika do 3 listopada 2026 r.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;Szczeg&#xF3;&#x142;y konkursu i&#xA0;dokumentacja:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a title="Oryginalny adres URL: https://malopolskalokalnie.pl/aktualnosci/rusza-konkurs-grantowy-moc-malopolskich-spolecznosci-2026/. Kliknij lub&#xA0;naci&#x15B;nij, je&#x15B;li ufasz temu linkowi." href="https://eur04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmalopolskalokalnie.pl%2Faktualnosci%2Frusza-konkurs-grantowy-moc-malopolskich-spolecznosci-2026%2F&amp;data=05%7C02%7Cj.gasiorek%40zabierzow.org.pl%7C17408498a0e2415f075a08df0a4e0002%7Ca42bcb10787d48dba0af576c6816edd4%7C0%7C0%7C639241002284775300%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=fBeSJ83ivS%2FzW%2B7LZ0tDsv%2Ble7%2FVkKDC9IrlW0zzRi0%3D&amp;reserved=0" rel="noopener noreferrer" target="_blank" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0"&gt;https://malopolskalokalnie.pl/aktualnosci/rusza-konkurs-grantowy-moc-malopolskich-spolecznosci-2026/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Zapraszamy tak&#x17C;e na&#xA0;bezp&#x142;atne spotkania informacyjne i&#xA0;szkolenie:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div&gt;  &lt;ul type="disc"&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;8 wrze&#x15B;nia 2026 r., godz. 17.00&#x2013;19.00&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;Spotkanie informacyjne online&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div&gt;  &lt;ul type="disc"&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;10 wrze&#x15B;nia 2026 r., godz. 17.00&#x2013;20.15&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;Szkolenie online &#x201E;Jak napisa&#x107; dobry wniosek do konkursu Moc Ma&#x142;opolskich Spo&#x142;eczno&#x15B;ci&#x201D;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div&gt;  &lt;ul type="disc"&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;11 wrze&#x15B;nia 2026 r., godz. 17.00&#x2013;19.00&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;Stacjonarne spotkanie informacyjne w&#xA0;Iwanowicach.&lt;br /&gt;Miejsce: Muzeum Regionalne w&#xA0;Iwanowicach, Warszawska 1, 32-095 Iwanowice Dworskie&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span&gt;&#xA0;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span&gt;&#xA0;&lt;br /&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Moc Ma&#x142;opolskich Spo&#x142;eczno&#x15B;ci - Infografika" src="/files/image/fe232b5f-7c29-46f9-9c7f-7db184c8f3c0.png" alt="Infografika informuj&#x105;ca o&#xA0;naborze w&#xA0;konkursie grantowym, finansowaniu konkursu, patronatach i&#xA0;programie" width="1080" height="1350" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;Konkurs &#x201E;Moc Ma&#x142;opolskich Spo&#x142;eczno&#x15B;ci&#x201D; zosta&#x142; obj&#x119;ty patronatem Wojewody Ma&#x142;opolskiego Krzysztofa Jana Kl&#x119;czara.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;Dzia&#x142;ania s&#x105; wsp&#xF3;&#x142;finansowane przez Narodowy Instytut Wolno&#x15B;ci &#x2013; Centrum Rozwoju Spo&#x142;ecze&#x144;stwa Obywatelskiego w&#xA0;ramach Rz&#x105;dowego Programu Wsparcia Organizacji Pozarz&#x105;dowych Moc Ma&#x142;ych Spo&#x142;eczno&#x15B;ci.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-09-04T09:51:58+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2440</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2440.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/4540a9f20bbb2a83c8d21d776802c21f.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/silence-music-festival.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2439.png</url>
      <title>SILENCE Music Festival</title>
    </image>
    <item>
      <title>SILENCE Music Festival</title>
      <description>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Ju&#x17C; 3 wrze&#x15B;nia 2026 roku do Krakowa i&#xA0;Balic powr&#xF3;ci SILENCE Music Festival &#x2013; &#x201E;jedno z&#xA0;najbardziej innowacyjnych wydarze&#x144; kulturalnych w&#xA0;Europie &#x15A;rodkowo-Wschodniej&#x201D; &#x2013; &#x15B;wi&#x119;to muzyki klasycznej, w&#xA0;kt&#xF3;rym muzyka, sztuka i&#xA0;performance &#x142;&#x105;cz&#x105; si&#x119; w&#xA0;sp&#xF3;jn&#x105; opowie&#x15B;&#x107;. W tym roku wsp&#xF3;&#x142;tworzy&#x107; go b&#x119;d&#x105; m.in. Giorgi Gigaszwili, Kamil Bia&#x142;aszek (Koza), Yehuda Prokopowicz oraz&#xA0;Royal String Quartet. Wszystkie wydarzenia festiwalu s&#x105; bezp&#x142;atne i&#xA0;dost&#x119;pne dla publiczno&#x15B;ci.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Plakat Silence Music Festival" src="/files/image/SMF-program-mini.png" alt="Grafika przedstawia plakat wydarzenia Silence Music Festival wraz z&#xA0;harmonogramem zaplanowanych koncert&#xF3;w  oraz&#xA0;informacj&#x105; o&#xA0;bezp&#x142;atnych wej&#x15B;ci&#xF3;wkach mo&#x17C;liwych do zdobycia." width="900" height="604" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&#xA0;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: inherit; text-align: justify;"&gt;Tegoroczna edycja rozpocznie si&#x119; w&#xA0;czwartek 3 wrze&#x15B;nia wyst&#x119;pem wybitnego pianisty, kt&#xF3;ry podbi&#x142; ostatni&#x105; edycj&#x119; Open&#x2019;er Festival i&#xA0;udowodni&#x142;, &#x17C;e&#xA0;miejsce muzyki jest wsz&#x119;dzie tam, gdzie spragniona jej publiczno&#x15B;&#x107;. Na scenie SILENCE Music Festival, w&#xA0;koncercie otwieraj&#x105;cym tegoroczn&#x105; edycj&#x119; &#x2013; &lt;/span&gt;&lt;strong style="color: inherit; text-align: justify;"&gt;&#x201E;Chapeau bas!&lt;/strong&gt;&lt;span style="color: inherit; text-align: justify;"&gt;&#x201D; &#x2013; Chopina, Bartoka, Liszta i&#xA0;Szymanowsk&#x105; zagra &lt;/span&gt;&lt;strong style="color: inherit; text-align: justify;"&gt;Yehuda Prokopowicz&lt;/strong&gt;&lt;span style="color: inherit; text-align: justify;"&gt;, za&#x15B; recital uzupe&#x142;ni scenografia jego siostry, &lt;/span&gt;&lt;strong style="color: inherit; text-align: justify;"&gt;Ruti Prokopowicz&lt;/strong&gt;&lt;span style="color: inherit; text-align: justify;"&gt;. Wydarzenie odb&#x119;dzie si&#x119; w&#xA0;Krakowskim Forum Kultury (ul. Miko&#x142;ajska 2) o&#xA0;godzinie 19:00.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;W niedziel&#x119; 6 wrze&#x15B;nia do Pa&#x142;acu Radziwi&#x142;&#x142;&#xF3;w w&#xA0;Balicach zawitaj&#x105; &lt;strong&gt;&#x201E;Krzysztof, Florestan i&#xA0;Euzebiusz&#x201D;&lt;/strong&gt;. &lt;strong&gt;Royal String Quartet&lt;/strong&gt; oraz&#xA0;&lt;strong&gt;Mateusz Mati Zubik&lt;/strong&gt; (fortepian) opowiedz&#x105; histori&#x119; o&#xA0;szale&#x144;stwie, mi&#x142;o&#x15B;ci i&#xA0;wielko&#x15B;ci, prowadz&#x105;c s&#x142;uchaczy przez &lt;em&gt;Kwartet smyczkowy nr 3&lt;/em&gt; Krzysztofa Pendereckiego i&#xA0;&lt;em&gt;Kwintet fortepianowy&lt;/em&gt; Roberta Schumanna.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;Koncert&lt;strong&gt; &#x201E;24 smutki to nasza zwyk&#x142;a doba&#x201D; &lt;/strong&gt;&#x2013;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;24-cz&#x119;&#x15B;ciowe arcydzie&#x142;a Chopina, Bacha, Paganiniego i&#xA0;Debussy&#x2019;ego przyci&#x105;gn&#x105; publiczno&#x15B;&#x107; do siedziby ASP (Bernardy&#x144;ska 3) 11 i&#xA0;12 wrze&#x15B;nia (pi&#x105;tek i&#xA0;sobota, godz. 18:00) za spraw&#x105; takich artyst&#xF3;w jak &lt;strong&gt;Robert Bachara, Aurelia Vi&#x15F;ovan, Aleksander Mocek, Tomasz Marut &lt;/strong&gt;i&lt;strong&gt; Piotr Kowal&lt;/strong&gt;. Ju&#x17C; dzie&#x144; p&#xF3;&#x17A;niej, w&#xA0;niedziel&#x119; 13 wrze&#x15B;nia o&#xA0;godz. 18:00, teren Pa&#x142;acu Radziwi&#x142;&#x142;&#xF3;w w&#xA0;Balicach wype&#x142;ni francuski duch &#x142;&#x105;cz&#x105;cy muzyk&#x119; i&#xA0;kulinarne przyjemno&#x15B;ci. W koncercie &lt;strong&gt;&#x201E;&#x15A;limaki po polsku&#x201D;&lt;/strong&gt; wyst&#x105;pi&#x105; &lt;strong&gt;Adrian Nowak&lt;/strong&gt; (harfa) i&#xA0;&lt;strong&gt;Mauris Ensemble&lt;/strong&gt;, czyli &lt;strong&gt;Magdalena Di Blasi&lt;/strong&gt; (flet) i&#xA0;&lt;strong&gt;Jan Czy&#x17C;ewski &lt;/strong&gt;(alt&#xF3;wka).&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&#xA0;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;Kolejny weekend wrze&#x15B;nia przyniesie premier&#x119; najnowszego spektaklu &lt;strong&gt;Kamila Bia&#x142;aszka , &lt;/strong&gt;&#x201E;jednego z&#xA0;najinteligentniejszych i&#xA0;najbardziej bezczelnych g&#x142;os&#xF3;w polskiego rapu&#x201D; (Wies&#x142;aw Kowalski, Teatr dla wszystkich), re&#x17C;ysera teatralnego m&#x142;odego pokolenia. &#xA0;Artysta zainscenizuje cykl &#x201E;Winterreise&#x201D; Schuberta/M&#xFC;llera &#x2013; muzyczne arcydzie&#x142;o wszechczas&#xF3;w.&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&#xA0;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Chc&#x119; pokaza&#x107; &#x201E;brud&#x201D;, kt&#xF3;rym fascynowa&#x142; si&#x119; Schubert. Przeestetyzowane, pa&#x142;acowe otoczenie pozwoli mi skontrastowa&#x107; powszechne postrzeganie jego muzyki jako &#x201E;salonowej&#x201D; z&#xA0;mrocznymi aspektami tw&#xF3;rczo&#x15B;ci i&#xA0;&#x17C;ycia osobistego kompozytora. U&#x17C;ywaj&#x105;c rapu, piosenki punkowej i&#xA0;techno jako &#x15B;rodk&#xF3;w wyrazu planuj&#x119; zbudowa&#x107; pomost mi&#x119;dzy pokoleniami, kt&#xF3;rych stosunek do Schuberta jest bardzo r&#xF3;&#x17C;ny&lt;/em&gt; &#x2014; zapowiada Bia&#x142;aszek. Wyre&#x17C;yserowany przez niego spektakl &lt;strong&gt;&#x201E;B&#xF3;g bezdomny&#x201D;&lt;/strong&gt; b&#x119;dzie mo&#x17C;na zobaczy&#x107; 18, 19 i&#xA0;20 wrze&#x15B;nia o&#xA0;19:00 w&#xA0;parku i&#xA0;Pa&#x142;acu Radziwi&#x142;&#x142;&#xF3;w w&#xA0;Balicach. Wyst&#x105;pi&#x105; m.in. &lt;strong&gt;Olivier Woodcock (Pazdan)&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Sebastian Szumski&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Margaux Kier&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Olga Bury&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;* &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;Spektakl rekomendowany jest dla widz&#xF3;w od 16. roku &#x17C;ycia.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;Zaledwie tydzie&#x144; po Schubercie, w&#xA0;niedziel&#x119; 27 wrze&#x15B;nia o&#xA0;18:00 w&#xA0;Pa&#x142;acu Radziwi&#x142;&#x142;&#xF3;w w&#xA0;Balicach, b&#x119;d&#x105; mia&#x142;y miejsce dwa wydarzenia pod wsp&#xF3;lnym has&#x142;em &lt;strong&gt;&#x201E;Na koniec czasu&#x201D;&lt;/strong&gt;. Widzowie zobacz&#x105; najpierw prawykonanie utworu &lt;strong&gt;Estery Wity&#x144;skiej &lt;/strong&gt;&#x201E;Growing into silence&#x201D; na&#xA0; wiolonczel&#x119; solo i&#xA0;tancerk&#x119; akrobatyczn&#x105;. Zagra wiolonczelistka i&#xA0;dyrektorka honorowa SILENCE &lt;strong&gt;Barbara &#x141;ypik-Sobaniec&lt;/strong&gt;, a&#xA0;zata&#x144;czy trzynastoletnia tancerka akrobatyczna &lt;strong&gt;Alicja Po&#x142;udniak&lt;/strong&gt;. Nast&#x119;pnie us&#x142;yszymy niezwyk&#x142;e, mistyczne i&#xA0;awangardowe arcydzie&#x142;o czyli, &#x201E;Kwartet na&#xA0;koniec czasu&#x201D; Oliviera Messiaena w&#xA0;interpretacji &lt;strong&gt;Malawski Trio&lt;/strong&gt;, czyli&lt;strong&gt; S&#x142;awomira Cierpika &lt;/strong&gt;(fortepian), &lt;strong&gt;Macieja Lulka &lt;/strong&gt;(skrzypce),&lt;strong&gt; Barbary &#x141;ypik-Sobaniec &lt;/strong&gt;(wiolonczela) oraz&#xA0;&lt;strong&gt;Piotra Laty &lt;/strong&gt;(klarnet).&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;Na fina&#x142; &lt;strong&gt;&#x201E;GIGASH!&#x201D;&lt;/strong&gt;. W niedziel&#x119; 4 pa&#x17A;dziernika o&#xA0;godz. 19.00 mistrzowski recital w&#xA0;krakowskim HEVRE (ul. Beera Meiselsa 18, Krak&#xF3;w) z&#xA0;utworami Chopina i&#xA0;Liszta wykona &lt;strong&gt;Giorgi Gigaszwili&lt;/strong&gt; &#x2014; gruzi&#x144;ski pianista, laureat Mi&#x119;dzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Artura Rubinsteina w&#xA0;Tel Awiwie. &lt;em&gt;Wyszed&#x142;, nie wiedz&#x105;c, dok&#x105;d idzie&lt;/em&gt; (Hbr 11,8)&#xA0; &#x2014; ten cytat, leitmotiv koncertu, dobrze oddaje pocz&#x105;tek muzycznej drogi artysty. Zanim zachwyci&#x142; &#x15B;wiat jako pianista, w&#xA0;wieku&#xA0; trzynastu lat wygra&#x142; gruzi&#x144;sk&#x105; edycj&#x119; programu &#x201E;The Voice Georgia&#x201D; dla m&#x142;odych wokalist&#xF3;w. Droga, kt&#xF3;ra zacz&#x119;&#x142;a si&#x119; w&#xA0;tak nieoczywisty spos&#xF3;b, zaprowadzi go na&#xA0;fina&#x142; tegorocznej edycji SILENCE Music Festival.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;Podczas wszystkich festiwalowych koncert&#xF3;w w&#xA0;Pa&#x142;acu Radziwi&#x142;&#x142;&#xF3;w w&#xA0;Balicach widzowie b&#x119;da mieli niepowtarzaln&#x105; okazj&#x119;, by w&#xA0;ramach akcji&#xA0; &lt;strong&gt;&#x201E;Wymaga remontu&#x201D;&lt;/strong&gt; wzi&#x105;&#x107; udzia&#x142; we wsp&#xF3;lnym czyszczeniu &#x201E;zaadoptowanego&#x201D; przez SILENCE fortepianu Krall &amp; Seidler z&#xA0;1849 roku. Od 6 do 27 wrze&#x15B;nia ka&#x17C;dy b&#x119;dzie m&#xF3;g&#x142; chwyci&#x107; za gumki, p&#x119;dzle i&#xA0;inne narz&#x119;dzia, by wsp&#xF3;lnie przywraca&#x107; do &#x17C;ycia ten niezwyk&#x142;y &#x201E;muzyczny organizm&#x201D;.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;Tegorocznej edycji festiwalu towarzyszy&#x107; b&#x119;dzie pierwsze &lt;strong&gt;oficjalne wydawnictwo p&#x142;ytowe SILENCE Music Festival&lt;/strong&gt;, kt&#xF3;rego premier&#x119; organizatorzy planuj&#x105; na&#xA0;koniec wrze&#x15B;nia. Nagranie nocnej ciszy sali koncertowej Pa&#x142;acu Radziwi&#x142;&#x142;&#xF3;w w&#xA0;Balicach na&#xA0;p&#x142;ycie winylowej zostanie opatrzone komentarzem w&#xA0;formie folderu (ksi&#x105;&#x17C;eczki) trzech eseist&#xF3;w, kt&#xF3;rzy o&#xA0;zjawisku, roli i&#xA0;znaczeniu ciszy napisz&#x105; ze swoich perspektyw. &lt;strong&gt;Prof. dr hab. W&#x142;odzimierz Wr&#xF3;bel &lt;/strong&gt;(prawnik, s&#x119;dzia S&#x105;du Najwy&#x17C;szego), &lt;strong&gt;dr Jan K. Argasi&#x144;ski &lt;/strong&gt;(neurobiolog, kulturoznawca) i&#xA0;&lt;strong&gt;dr Jan Czarnecki&lt;/strong&gt; (filozof, slawista) podziel&#x105; si&#x119; refleksjami, kt&#xF3;re pozostan&#x105; zapisane obok tej ciszy na&#xA0;zawsze.&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Wst&#x119;p na&#xA0;wszystkie wydarzenia SILENCE Music Festival b&#x119;dzie &#x2013; jak zawsze &#x2013; bezp&#x142;atny!&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;Dbaj&#x105;c o&#xA0;komfort widz&#xF3;w podczas tegorocznej edycji, zapraszamy do pobrania bezp&#x142;atnych wej&#x15B;ci&#xF3;wek online z&#xA0;limitem miejsc na&#xA0;ka&#x17C;d&#x105; koncertow&#x105; lokalizacj&#x119;.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-09-03T11:54:15+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2439</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2439.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/silence-music-festival.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ponad-95-mln-zl-dofinansowania-na-modernizacje-oczyszczalni-sciekow-w-gminie-zabierzow.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2437.jpg</url>
      <title>Ponad 9,5 mln z&#x142; dofinansowania na modernizacj&#x119; oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w w Gminie Zabierz&#xF3;w</title>
    </image>
    <item>
      <title>Ponad 9,5 mln z&#x142; dofinansowania na modernizacj&#x119; oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w w Gminie Zabierz&#xF3;w</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;!-- pagebreak --&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;31 sierpnia 2026 roku podpisana zosta&#x142;a umowa o&#xA0;dofinansowanie projektu &#x201E;Modernizacja gospodarki wodno-&#x15B;ciekowej wraz z&#xA0;infrastruktur&#x105; towarzysz&#x105;c&#x105; w&#xA0;Gminie Zabierz&#xF3;w&#x201D;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Na realizacj&#x119; inwestycji pozyskano ponad 9,5 mln z&#x142; dofinansowania ze &#x15B;rodk&#xF3;w Unii Europejskiej. Zgodnie z&#xA0;umow&#x105; &#x15B;rodki te stanowi&#x105; 63,48% koszt&#xF3;w kwalifikowalnych projektu. Ca&#x142;kowita warto&#x15B;&#x107; przedsi&#x119;wzi&#x119;cia przekracza 15 mln z&#x142;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Projekt obejmuje przebudow&#x119; trzech oczyszczalni &#x15B;ciek&#xF3;w &#x2013; w&#xA0;Balicach, Niegoszowicach i&#xA0;Radwanowicach.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Dofinansowanie zosta&#x142;o przyznane w&#xA0;ramach Programu Fundusze Europejskie dla Ma&#x142;opolski 2021&#x2013;2027, Priorytet 2 &#x201E;Fundusze europejskie dla &#x15B;rodowiska&#x201D;, Dzia&#x142;anie 2.24 &#x201E;Rozwijanie systemu gospodarki wodno-&#x15B;ciekowej &#x2013; ZIT&#x201D;.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-08-31T15:55:09+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2437</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2437.jpg</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ponad-95-mln-zl-dofinansowania-na-modernizacje-oczyszczalni-sciekow-w-gminie-zabierzow.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-zabierzow-z-dnia-31-sierpnia-2026-r-o-wylozeniu-do-publicznego-wgladu-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-solectw-zabierzow-i-kochanow-w-gminie-zabierzow-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2436.png</url>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w z dnia 31 sierpnia 2026 r. o wy&#x142;o&#x17C;eniu do publicznego wgl&#x105;du projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Zabierz&#xF3;w i Kochan&#xF3;w w Gminie Zabierz&#xF3;w wraz z prognoz&#x105; oddzia&#x142;ywania na &#x15B;rodowisko</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w z dnia 31 sierpnia 2026 r. o wy&#x142;o&#x17C;eniu do publicznego wgl&#x105;du projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Zabierz&#xF3;w i Kochan&#xF3;w w Gminie Zabierz&#xF3;w wraz z prognoz&#x105; oddzia&#x142;ywania na &#x15B;rodowisko</title>
      <description>&lt;p&gt;Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z&#xA0;dnia 27 marca 2003 r. o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z&#xA0;2023 r. poz. 977, poz. 1506, poz. 1597), w&#xA0;zwi&#x105;zku art. 67 ust. 3 pkt 4 ustawy z&#xA0;dnia 7 lipca 2023 r. o&#xA0;zmianie ustawy o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym oraz&#xA0;niekt&#xF3;rych innych ustaw (Dz. U. z&#xA0;2023 r. poz. 1688 ze zm.) i&#xA0;art. 54 ust. 2 w&#xA0;zw. z&#xA0;art. 39 ust. 1 pkt 2 ustawy z&#xA0;dnia 3 pa&#x17A;dziernika 2008 r. o&#xA0;udost&#x119;pnianiu informacji o&#xA0;&#x15B;rodowisku i&#xA0;jego ochronie, udziale spo&#x142;ecze&#x144;stwa w&#xA0;ochronie &#x15B;rodowiska oraz&#xA0;o ocenach oddzia&#x142;ywania na&#xA0;&#x15B;rodowisko (t. j. Dz. U. z&#xA0;2026 r. poz. 670), a&#xA0;tak&#x17C;e w&#xA0;zwi&#x105;zku z&#xA0;uchwa&#x142;&#x105; Nr XXIV/267/16 Rady Gminy Zabierz&#xF3;w z&#xA0;dnia 22 grudnia 2016 r. w&#xA0;sprawie przyst&#x105;pienia do sporz&#x105;dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Zabierz&#xF3;w i&#xA0;Kochan&#xF3;w w&#xA0;Gminie Zabierz&#xF3;w &lt;strong&gt;zawiadamiam o&#xA0;wy&#x142;o&#x17C;eniu do publicznego wgl&#x105;du projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Zabierz&#xF3;w i&#xA0;Kochan&#xF3;w w&#xA0;Gminie Zabierz&#xF3;w wraz z&#xA0;prognoz&#x105; oddzia&#x142;ywania na&#xA0;&#x15B;rodowisko. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Granice obszaru obj&#x119;tego planem okre&#x15B;la za&#x142;&#x105;cznik graficzny do uchwa&#x142;y Rady Gminy Zabierz&#xF3;w Nr XXIV/267/16 z&#xA0;dnia 22 grudnia 2016 r.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Projekt planu wraz z&#xA0;niezb&#x119;dn&#x105; dokumentacj&#x105; udost&#x119;pniony zostanie do wgl&#x105;du w&#xA0;dniach od 1 pa&#x17A;dziernika do 21 pa&#x17A;dziernika 2026 r.,&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; w&#xA0;&lt;/strong&gt;siedzibie Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w, pok&#xF3;j nr 1.18, w&#xA0;godzinach pracy Urz&#x119;du oraz&#xA0;na stronie internetowej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w: https://zabierzow.org.pl, a&#xA0;tak&#x17C;e w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Zesp&#xF3;&#x142; autorski b&#x119;dzie udziela&#x107; informacji i&#xA0;wyja&#x15B;nie&#x144; w&#xA0;sprawie projektu w&#xA0;siedzibie &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w, sala obrad, w&#xA0;dniach: 8 pa&#x17A;dziernika 2026 r. w&#xA0;godzinach od 13.00 do 16.00 i&#xA0;14 pa&#x17A;dziernika 2026 r. w&#xA0;godzinach od 13.00 do 16.00. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dyskusja publiczna&lt;/strong&gt; nad rozwi&#x105;zaniami przyj&#x119;tymi w&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zostanie przeprowadzona &lt;strong&gt;w dniu 8 pa&#x17A;dziernika 2026 r.&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;o godz. 16.00 &lt;/strong&gt;w Urz&#x119;dzie Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w, sala obrad.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Zgodnie z&#xA0;art. 8c i&#xA0;art. 18 ust. 1 i&#xA0;2 ustawy o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym ka&#x17C;dy ma prawo z&#x142;o&#x17C;enia uwag do projektu planu.&lt;strong&gt; &lt;strong&gt;Uwagi nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; w&#xA0;nieprzekraczalnym terminie do dnia 4 listopada 2026 r.&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt; z&#xA0;podaniem oznaczenia nieruchomo&#x15B;ci, kt&#xF3;rej uwaga dotyczy, a&#xA0;tak&#x17C;e imienia i&#xA0;nazwiska albo&#xA0;nazwy oraz&#xA0;adresu zamieszkania albo&#xA0;siedziby.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Uwagi do projektu zmiany planu miejscowego nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; do W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w, w&#xA0;formie papierowej bezpo&#x15B;rednio poprzez z&#x142;o&#x17C;enie w&#xA0;Urz&#x119;dzie, na&#xA0;Dzienniku Podawczym, Rynek 1, &lt;br /&gt; 32-080 Zabierz&#xF3;w, b&#x105;d&#x17A;&#xA0;drog&#x105; pocztow&#x105; na&#xA0;adres: Urz&#x105;d Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w lub&#xA0;w formie elektronicznej, w&#xA0;tym za pomoc&#x105; &#x15B;rodk&#xF3;w komunikacji elektronicznej, w&#xA0;szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci poczty elektronicznej (zabierzow@zabierzow.org.pl) lub&#xA0;formularza zamieszczonego na&#xA0;stronie internetowej: &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" href="/formularze.html" target="_blank"&gt;zabierzow.org.pl/formularze.html&lt;/a&gt; (zak&#x142;adka MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO) oraz&#xA0;za po&#x15B;rednictwem platformy us&#x142;ug administracji publicznej ePUAP jak r&#xF3;wnie&#x17C; na&#xA0;adres do e-Dor&#x119;cze&#x144; Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w: AE:PL-86083-18340-RCJJV-09.&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;UWAGA: Liczy si&#x119; data wp&#x142;ywu do tut. urz&#x119;du, a&#xA0;pisma niespe&#x142;niaj&#x105;ce powy&#x17C;ej wskazanych warunk&#xF3;w pozostawi si&#x119; bez rozpoznania.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Uwagi nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; za pomoc&#x105; &#x201E;FORMULARZA PISMA DOTYCZ&#x104;CEGO AKTU PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO&#x201D;&lt;/strong&gt; (szczeg&#xF3;&#x142;owe informacje dost&#x119;pne s&#x105; pod adresem https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/formularz-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Formularz dost&#x119;pny jest w&#xA0;siedzibie Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w (dziennik podawczy) oraz&#xA0;zamieszczony w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w (w zak&#x142;adce: Planowanie Przestrzenne) - &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" href="https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,m,338880,planowanie-przestrzenne.html%20" target="_blank"&gt;https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,m,338880,planowanie-przestrzenne.html&lt;/a&gt; oraz&#xA0;na stronie internetowej: &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" href="/formularze.html" target="_blank"&gt;zabierzow.org.pl/formularze.html &lt;/a&gt;(zak&#x142;adka MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Uwagi s&#x105; rozpatrywane przez W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w. Rozpatrzenie uwag nast&#x119;puje w&#xA0;formie Zarz&#x105;dzenia W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w i&#xA0;jest publikowane w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w oraz&#xA0;na stronie internetowej https://zabierzow.org.pl.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ponadto informuj&#x119;, i&#x17C; na&#xA0;co najmniej 7 dni przed terminem wy&#x142;o&#x17C;enia do dokumentacji zostan&#x105; do&#x142;&#x105;czone pozyskane opinie i&#xA0;uzgodnienia.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Informuj&#x119;, &#x17C;e:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;  &lt;li&gt;Z&#x142;o&#x17C;enie uwagi stanowi&#x107; b&#x119;dzie odpowied&#x17A; na&#xA0;niniejsze Og&#x142;oszenie.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Administratorem podanych w&#xA0;uwadze danych osobowych jest W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w z&#xA0;siedzib&#x105; Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w i&#xA0;s&#x105; one podawane w&#xA0;celu sk&#x142;adania uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do podanych danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a&#xA0;tak&#x17C;e prawo do przenoszenia danych.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podane dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do momentu zako&#x144;czenia sprawy, po czym zostan&#x105; przekazane zgodnie z&#xA0;polskim prawem archiwalnym jako dokumenty kategorii &#x201E;A&#x201D; (oznaczaj&#x105;cej rodzaj dokument&#xF3;w przechowywany wieczy&#x15B;cie) do siedziby archiwum zak&#x142;adowego, nad kt&#xF3;rym nadz&#xF3;r sprawuje Archiwum Narodowe.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych z&#xA0;siedzib&#x105; ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem prawnym i&#xA0;ma charakter obowi&#x105;zkowy.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Konsekwencj&#x105; niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania podanych danych stanowi art. 8i ust. 1 pkt 1 ustawy z&#xA0;dnia&#xA0;27 marca 2003 r. o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym (j.t. Dz. U. z&#xA0;2024 r., poz. 1130 ze zm.) tzn. dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w&#xA0;ramach sprawowania w&#x142;adzy publicznej powierzonej administratorowi.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo w&#xA0;dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw &#x2013; z&#xA0;przyczyn zwi&#x105;zanych ze szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105; sk&#x142;adaj&#x105;cego uwag&#x119; &#x2013; wobec przetwarzania podanych danych osobowych.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych &#x2013; e-mail: &lt;a href="mailto:iod@zabierzow.org.pl"&gt;iod@zabierzow.org.pl&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;  &lt;/ol&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;Dorota K&#x119;sek&lt;br /&gt;W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w&lt;br /&gt;/-/&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-08-31T14:11:40+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2436</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2436.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-zabierzow-z-dnia-31-sierpnia-2026-r-o-wylozeniu-do-publicznego-wgladu-projektu-miejscowego-planu-zagospodarowania-przestrzennego-solectw-zabierzow-i-kochanow-w-gminie-zabierzow-wraz-z-prognoza-oddzialywania-na-srodowisko.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-zabierzow-z-dnia-31-sierpnia-2026-r-o-konsultacjach-spolecznych-do-projektu-zintegrowanego-planu-inwestycyjnego-w-rejonie-ulicy-redziny-w-pisarach.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2435.png</url>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w z dnia 31 sierpnia 2026 r. o konsultacjach spo&#x142;ecznych do projektu zintegrowanego planu inwestycyjnego w rejonie ulicy R&#x119;dziny w Pisarach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#x142;oszenie W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w z dnia 31 sierpnia 2026 r. o konsultacjach spo&#x142;ecznych do projektu zintegrowanego planu inwestycyjnego w rejonie ulicy R&#x119;dziny w Pisarach</title>
      <description>&lt;p&gt;Na podstawie art. 37ec ust. 2 pkt 4 lit. d oraz&#xA0;art. 8h ust. 1 ustawy z&#xA0;dnia 27 marca 2003 r. o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z&#xA0;2026 r. poz. 538 ze zm.), &lt;strong&gt;zawiadamiam &lt;/strong&gt;o konsultacjach spo&#x142;ecznych do projektu zintegrowanego planu inwestycyjnego w&#xA0;rejonie ulicy R&#x119;dziny w&#xA0;Pisarach.&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Granice obszaru okre&#x15B;la za&#x142;&#x105;cznik graficzny do uchwa&#x142;y Rady Gminy Zabierz&#xF3;w Nr XXX/296/2026 z&#xA0;dnia 31 lipca 2026 r.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Informuj&#x119; ponadto, &#x17C;e&#xA0;na podstawie i&#xA0;w trybie art. 48 ust. 1, ust. 3 i&#xA0;art. 49&#xA0; ustawy z&#xA0;dnia 3 pa&#x17A;dziernika 2008 r. o&#xA0;udost&#x119;pnianiu informacji o&#xA0;&#x15B;rodowisku i&#xA0;jego ochronie, udziale spo&#x142;ecze&#x144;stwa w&#xA0;ochronie &#x15B;rodowiska oraz&#xA0;o ocenach oddzia&#x142;ywania na&#xA0;&#x15B;rodowisko (t. j. Dz. U. z&#xA0;2026 r. poz. 670) wyst&#x105;piono o&#xA0;odst&#x105;pienie od przeprowadzenia strategicznej oceny oddzia&#x142;ywania na&#xA0;&#x15B;rodowisko.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Konsultacje spo&#x142;eczne b&#x119;d&#x105; prowadzone w&#xA0;terminie od 31 sierpnia 2026 r. do 27 wrze&#x15B;nia 2026 r. i&#xA0;obejm&#x105;: &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;  &lt;li&gt;zbieranie uwag w&#xA0;terminie od 31 sierpnia 2026 r. do 27 wrze&#x15B;nia 2026 r.;&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;dy&#x17C;ur projektanta, w&#xA0;dniu 9 wrze&#x15B;nia 2026 r. od godz. 16.00 do 16.30, w&#xA0;Urz&#x119;dzie Gminy Zabierz&#xF3;w, 32-080 Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, sala obrad;&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;spotkanie otwarte w&#xA0;dniu 9 wrze&#x15B;nia 2026 r. od godz. 16.30, w&#xA0;Urz&#x119;dzie Gminy Zabierz&#xF3;w, 32-080 Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, sala obrad;&lt;/li&gt;  &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;Projekt zintegrowanego planu inwestycyjnego wraz z&#xA0;niezb&#x119;dn&#x105; dokumentacj&#x105; zostanie udost&#x119;pniony w&#xA0;siedzibie Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, 32-080 Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, pok&#xF3;j nr 1.18, w&#xA0;godzinach pracy Urz&#x119;du oraz&#xA0;na stronie internetowej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w: &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" target="_blank"&gt;https://zabierzow.org.pl&lt;/a&gt;, a&#xA0;tak&#x17C;e w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w (w zak&#x142;adce: Planowanie Przestrzenne).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Uwagi do projektu zintegrowanego planu inwestycyjnego nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; do W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w, w&#xA0;formie papierowej bezpo&#x15B;rednio poprzez z&#x142;o&#x17C;enie w&#xA0;Urz&#x119;dzie, na&#xA0;Dzienniku Podawczym, 32-080 Zabierz&#xF3;w, Rynek 1 b&#x105;d&#x17A;&#xA0;drog&#x105; pocztow&#x105; na&#xA0;adres: Urz&#x105;d Gminy Zabierz&#xF3;w, 32-080 Zabierz&#xF3;w, Rynek 1 lub&#xA0;w formie elektronicznej, w&#xA0;tym za pomoc&#x105; &#x15B;rodk&#xF3;w komunikacji elektronicznej, w&#xA0;szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci poczty elektronicznej (&lt;a href="mailto:zabierzow@zabierzow.org.pl" target="_blank"&gt;zabierzow@zabierzow.org.pl&lt;/a&gt;) lub&#xA0;formularza zamieszczonego na&#xA0;stronie internetowej: &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" href="/formularze.html" target="_blank"&gt;zabierzow.org.pl/formularze.html&lt;/a&gt; (zak&#x142;adka MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO) oraz&#xA0;za po&#x15B;rednictwem platformy us&#x142;ug administracji publicznej ePUAP jak r&#xF3;wnie&#x17C; na&#xA0;adres do e-Dor&#x119;cze&#x144; Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w: AE:PL-86083-18340-RCJJV-09.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;UWAGA: Liczy si&#x119; data wp&#x142;ywu do tut. urz&#x119;du, a&#xA0;pisma niespe&#x142;niaj&#x105;ce powy&#x17C;ej wskazanych warunk&#xF3;w pozostawi si&#x119; bez rozpoznania.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Uwagi nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; wy&#x142;&#x105;cznie za pomoc&#x105; &#x201E;FORMULARZA PISMA&#xA0; DOTYCZ&#x104;CEGO AKTU PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO&#x201D;&lt;/strong&gt; (szczeg&#xF3;&#x142;owe informacje dost&#x119;pne s&#x105; pod adresem &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" href="https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/formularz-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego" target="_blank"&gt;https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/formularz-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Formularz dost&#x119;pny jest w&#xA0;siedzibie Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, 32-080 Zabierz&#xF3;w, Rynek 1 (dziennik podawczy) oraz&#xA0;zamieszczony w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w (w zak&#x142;adce: Planowanie Przestrzenne) - &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" href="https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,m,338880,planowanie-przestrzenne.html" target="_blank"&gt;https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,m,338880,planowanie-przestrzenne.html&lt;/a&gt; oraz&#xA0;na stronie internetowej: &lt;a title="Link otworzy si&#x119; w&#xA0;nowej karcie" href="/formularze.html" target="_blank"&gt;zabierzow.org.pl/formularze.html&lt;/a&gt; (zak&#x142;adka MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Uwagi s&#x105; rozpatrywane przez W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w. Rozpatrzenie uwag nast&#x119;puje w&#xA0;formie Zarz&#x105;dzenia W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w i&#xA0;jest publikowane w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w oraz&#xA0;na stronie internetowej https://zabierzow.org.pl.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Informuj&#x119;, &#x17C;e:&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;  &lt;li&gt;Z&#x142;o&#x17C;enie uwagi stanowi&#x107; b&#x119;dzie odpowied&#x17A; na&#xA0;niniejsze Og&#x142;oszenie.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Administratorem podanych w&#xA0;uwadze danych osobowych jest W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w z&#xA0;siedzib&#x105; Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w i&#xA0;s&#x105; one podawane w&#xA0;celu sk&#x142;adania uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do podanych danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a&#xA0;tak&#x17C;e prawo do przenoszenia danych.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podane dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do momentu zako&#x144;czenia sprawy, po czym zostan&#x105; przekazane zgodnie z&#xA0;polskim prawem archiwalnym jako dokumenty kategorii &#x201E;A&#x201D; (oznaczaj&#x105;cej rodzaj dokument&#xF3;w przechowywany wieczy&#x15B;cie) do siedziby archiwum zak&#x142;adowego, nad kt&#xF3;rym nadz&#xF3;r sprawuje Archiwum Narodowe.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych z&#xA0;siedzib&#x105; ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem prawnym i&#xA0;ma charakter obowi&#x105;zkowy.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Konsekwencj&#x105; niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania podanych danych stanowi art. 8i ust. 1 pkt 1 ustawy z&#xA0;dnia 27 marca 2003 r. o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym (j.t. Dz. U. z&#xA0;2024 r., poz. 1130 ze zm.) tzn. dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w&#xA0;ramach sprawowania w&#x142;adzy publicznej powierzonej administratorowi.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo w&#xA0;dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw &#x2013; z&#xA0;przyczyn zwi&#x105;zanych ze szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105; sk&#x142;adaj&#x105;cego uwag&#x119; &#x2013; wobec przetwarzania podanych danych osobowych.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych &#x2013; e-mail: iod@zabierzow.org.pl.&lt;/li&gt;  &lt;/ol&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;Dorota K&#x119;sek&lt;br /&gt;W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w&lt;br /&gt;/-/&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-08-31T14:02:33+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2435</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2435.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ogloszenie-wojta-gminy-zabierzow-z-dnia-31-sierpnia-2026-r-o-konsultacjach-spolecznych-do-projektu-zintegrowanego-planu-inwestycyjnego-w-rejonie-ulicy-redziny-w-pisarach.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/bezplatny-odbior-zuzytego-sprzetu-elektrycznego-i-elektronicznego.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2434.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atny odbi&#xF3;r zu&#x17C;ytego sprz&#x119;tu elektrycznego i elektronicznego</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atny odbi&#xF3;r zu&#x17C;ytego sprz&#x119;tu elektrycznego i elektronicznego</title>
      <description>&lt;p&gt;We wrze&#x15B;niu na&#xA0;terenie gminy Zabierz&#xF3;w odb&#x119;dzie si&#x119; bezp&#x142;atny odbi&#xF3;r zu&#x17C;ytego sprz&#x119;tu elektrycznego i&#xA0;elektronicznego z&#xA0;wyznaczonych punkt&#xF3;w.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Harmonogram i&#xA0;lokalizacje zbi&#xF3;rki elektroodpad&#xF3;w:&lt;/p&gt;  &lt;h4&gt;&lt;strong&gt;10 wrze&#x15B;nia godz. 15.00- 20.00&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;  &lt;ol start="1" data-editing-info="{"orderedStyleType":1}"&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;PISARY &lt;/strong&gt;&#x2013; parking przy placu zabaw przy ul. Sportowej (dz. nr 288/20)&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;BOLECHOWICE&lt;/strong&gt;&#xA0;&#x2013; parking przy ul. Jurajskiej, przy paczkomacie InPost (dz. nr 354/1 oraz&#xA0;353/3)&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;KARNIOWICE&lt;/strong&gt;&#xA0;&#x2013; teren za placem zabaw przy ul. Osiedlowej przy boisku (dzia&#x142;ka nr 109/183)&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;WI&#x118;CKOWICE&lt;/strong&gt;&#xA0;&#x2013; ul. Weso&#x142;a, parking obok remizy OSP (dz. nr 27/1)&lt;/li&gt;  &lt;/ol&gt;  &lt;h4&gt;&lt;strong&gt;11 wrze&#x15B;nia&#xA0;godz. 15.00-20.00&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;  &lt;ol start="1" data-editing-info="{"orderedStyleType":1}"&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;ZABIERZ&#xD3;W&lt;/strong&gt;&#xA0;&#x2013; park&amp;ride za Szko&#x142;&#x105; na&#xA0;ul. Kolejowej, obok boiska Kmity Zabierz&#xF3;w (dz. nr 373/4)&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;SZCZYGLICE&lt;/strong&gt;&#xA0;&#x2013; zatoczka za mostem na&#xA0;ul. D&#x142;ugiej przy boisku, przed &#x15B;wietlic&#x105; od strony mostku (dz. nr 199/5)&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;BRZOSKWINIA &lt;/strong&gt;&#x2013; zatoczka na&#xA0;ul. Widokowej w&#xA0;kierunku Krzemionek (dz. nr 570/2)&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;M&#x141;YNKA &lt;/strong&gt;&#x2013; zatoczka przy ul. Brzozowej przy boisku (dz. nr 155)&lt;/li&gt;  &lt;/ol&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wa&#x17C;na informacja:&#xA0;Zbi&#xF3;rka elektro&#x15B;mieci jest ca&#x142;kowicie niezale&#x17C;na od odbioru odpad&#xF3;w wielkogabarytowych. Terminy zbi&#xF3;rki gabaryt&#xF3;w dla poszczeg&#xF3;lnych miejscowo&#x15B;ci znajd&#x105; Pa&#x144;stwo w&#xA0;aplikacji mobilnej EcoHarmonogram.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;img src="/files/image/Artykuly/plakat-zbiorka-elektro-jesien-2026.jpg" alt="Zbi&#xF3;rka elektro&#x15B;mieci " width="1654" height="2339" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-08-28T09:11:44+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2434</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2434.jpg</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/bezplatny-odbior-zuzytego-sprzetu-elektrycznego-i-elektronicznego.html</link>
    </item>
  </channel>
</rss>
