<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Aktualno&#x15B;ci - Gmina Zabierz&#xF3;w</title>
    <link>https://zabierzow.org.pl/rss/aktualnosci.xml</link>
    <description/>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ogolnopolskie-cwiczenia-alarm-2026.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2398.png</url>
      <title>Og&#xF3;lnopolskie &#x107;wiczenia &#x201E;ALARM-2026&#x201D;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Og&#xF3;lnopolskie &#x107;wiczenia &#x201E;ALARM-2026&#x201D;</title>
      <description>&lt;p class="x_x_MsoNormal" data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Informujemy, &#x17C;e&#xA0;zgodnie z&#xA0;zarz&#x105;dzeniem Ministra Spraw Wewn&#x119;trznych i&#xA0;Administracji, we wtorek, 21 lipca 2026 r., na&#xA0;terenie ca&#x142;ego kraju zostanie przeprowadzone og&#xF3;lnopolskie &#x107;wiczenie z&#xA0;zakresu ostrzegania i&#xA0;alarmowania o&#xA0;zagro&#x17C;eniu uderzeniami z&#xA0;powietrza pod kryptonimem &#x201E;Alarm 2026&#x201D;.&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_x_MsoNormal"&gt;W zwi&#x105;zku z&#xA0;prowadzonymi &#x107;wiczeniami, w&#xA0;godzinach od 7:00 do 19:00 mog&#x105; zosta&#x107; kilkukrotnie uruchomione syreny alarmowe.&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_x_MsoNormal"&gt;Podczas &#x107;wicze&#x144; emitowane b&#x119;d&#x105;:&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;  &lt;li&gt;&lt;span style="color: inherit;"&gt;sygna&#x142; og&#x142;oszenia alarmu &#x2013; modulowany d&#x17A;wi&#x119;k syreny trwaj&#x105;cy 3 minuty,&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;&lt;span style="color: inherit;"&gt;sygna&#x142; odwo&#x142;ania alarmu &#x2013; ci&#x105;g&#x142;y d&#x17A;wi&#x119;k syreny trwaj&#x105;cy 3 minuty.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p class="x_x_MsoNormal"&gt;Emitowane sygna&#x142;y b&#x119;d&#x105; mia&#x142;y wy&#x142;&#x105;cznie charakter &#x107;wiczebny i&#xA0;nie b&#x119;d&#x105; oznacza&#x142;y rzeczywistego zagro&#x17C;enia.&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_x_MsoNormal"&gt;Prosimy mieszka&#x144;c&#xF3;w o&#xA0;zachowanie spokoju i&#xA0;nieuwzgl&#x119;dnianie emitowanych sygna&#x142;&#xF3;w jako alarm&#xF3;w dotycz&#x105;cych realnego zagro&#x17C;enia.&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_x_MsoNormal"&gt;&#x106;wiczenia przygotowane zosta&#x142;y przez Ministerstwo Spraw Wewn&#x119;trznych i&#xA0;Administracji w&#xA0;porozumieniu z&#xA0;Rz&#x105;dowym Centrum Bezpiecze&#x144;stwa oraz&#xA0;Ministerstwem Obrony Narodowej. Podczas &#x107;wicze&#x144; &#x201E;ALARM-2026&#x201D; zweryfikowane zostan&#x105; nie tylko procedury, ale&#xA0;tak&#x17C;e reakcja systemu alarmowania na&#xA0;przeci&#x105;&#x17C;enia, ryzyko zawieszenia czy&#xA0;s&#x142;yszalno&#x15B;&#x107; i&#xA0;skuteczno&#x15B;&#x107; syren alarmowych.&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_x_MsoNormal"&gt;Wi&#x119;cej na&#xA0;temat sygna&#x142;&#xF3;w alarmowych i&#xA0;komunikat&#xF3;w bezpiecze&#x144;stwa na&#xA0;stronie Rz&#x105;dowego Centrum Bezpiecze&#x144;stwa: &lt;a title="Przejd&#x17A; do artyku&#x142;u o&#xA0;sygna&#x142;ach alarmowych w&#xA0;serwisie internetowym RCB" href="https://www.gov.pl/web/rcb/sygnaly-alarmowe3" target="_blank" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="2" data-ogsc=""&gt;&lt;span data-ogsc="windowtext"&gt;https://www.gov.pl/web/rcb/sygnaly-alarmowe3&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-20T08:14:19+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2398</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2398.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/ogolnopolskie-cwiczenia-alarm-2026.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/inwestujemy-w-przyszlosc-nowe-grunty-przy-szkole-w-radwanowicach.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2397.png</url>
      <title>Inwestujemy w przysz&#x142;o&#x15B;&#x107; - nowe grunty przy szkole w Radwanowicach!</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inwestujemy w przysz&#x142;o&#x15B;&#x107; - nowe grunty przy szkole w Radwanowicach!</title>
      <description>&lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="black" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc=""&gt;&lt;strong data-ogsc="" data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Dzi&#x119;ki skutecznym dzia&#x142;aniom W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w Doroty K&#x119;sek oraz&#xA0;przychylno&#x15B;ci w&#x142;a&#x15B;cicieli nieruchomo&#x15B;ci &lt;/strong&gt;w dniu 16 lipca 2026 r. sfinalizowano zakup dzia&#x142;ek nr &lt;strong data-ogsc=""&gt;378/1 i&#xA0;379/4&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;span data-ogsc=""&gt;po&#x142;o&#x17C;onych w&#xA0;Radwanowicach, bezpo&#x15B;rednio przy Szkole Podstawowej, &lt;/span&gt;&lt;span data-ogsc=""&gt;o &#x142;&#x105;cznej powierzchni &lt;strong data-ogsc=""&gt;0,5389 ha&lt;/strong&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="black" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;To wa&#x17C;na inwestycja, kt&#xF3;ra zabezpiecza teren pod przysz&#x142;y rozw&#xF3;j infrastruktury o&#x15B;wiatowej i&#xA0;stwarza mo&#x17C;liwo&#x15B;ci dalszej rozbudowy szko&#x142;y.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="black" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;Dzi&#x119;ki transakcji &#x142;&#x105;czna powierzchnia teren&#xF3;w gminnych w&#xA0;tym miejscu zwi&#x119;kszy si&#x119; do &lt;strong data-ogsc=""&gt;1,0554 ha&lt;/strong&gt;, co otwiera nowe mo&#x17C;liwo&#x15B;ci realizacji inwestycji oraz&#xA0;poprawy warunk&#xF3;w nauki dla obecnych i&#xA0;przysz&#x142;ych uczni&#xF3;w.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="black" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;To dzi&#x119;ki wsp&#xF3;lnemu zaanga&#x17C;owaniu mo&#x17C;emy konsekwentnie realizowa&#x107; inwestycje s&#x142;u&#x17C;&#x105;ce mieszka&#x144;com.&lt;/div&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-17T11:13:00+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2397</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2397.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/inwestujemy-w-przyszlosc-nowe-grunty-przy-szkole-w-radwanowicach.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/2396-tryb-malych-zlecen.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2396.jpg</url>
      <title>Tryb ma&#x142;ych zlece&#x144;</title>
    </image>
    <item>
      <title>Tryb ma&#x142;ych zlece&#x144;</title>
      <description>&lt;p&gt;Informujemy, i&#x17C; dnia 13 lipca 2026 r. do Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w na&#xA0;podstawie art. 19a ustawy z&#xA0;dnia 24 kwietnia 2003 r. o&#xA0;dzia&#x142;alno&#x15B;ci po&#x17C;ytku publicznego i&#xA0;wolontariacie (t.j. Dz. U. &lt;br /&gt; z&#xA0;2025 r. poz. 1338 ze zm.) wp&#x142;yn&#x119;&#x142;a oferta realizacji zadania publicznego pod nazw&#x105; &#x201E;Organizacja Jubileuszu 90 lat istnienia sekcji pi&#x142;ki no&#x17C;nej w&#xA0;Zabierzowie&#x201D;. Ofert&#x119; z&#x142;o&#x17C;y&#x142;o Stowarzyszenie Akademia Pi&#x142;karska Kmita Zabierz&#xF3;w&#xA0; z&#xA0;siedzib&#x105; w&#xA0;Zabierzowie, ul. Kolejowa 15a, 32-080 Zabierz&#xF3;w. Wnioskowana kwota dotacji 10 000,00 z&#x142;otych.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W zwi&#x105;zku z&#xA0;powy&#x17C;szym, W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w, uznaj&#x105;c celowo&#x15B;&#x107; realizacji zadania publicznego, zamieszcza w&#xA0;dniu 16 lipca 2026 roku ofert&#x119; na&#xA0;okres 7 dni na&#xA0;tablicy og&#x142;osze&#x144; Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej oraz&#xA0;w serwisie informacyjnym UG Zabierz&#xF3;w www.zabierzow.org.pl.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Ka&#x17C;dy w&#xA0;terminie 7 dni od dnia zamieszczenia oferty mo&#x17C;e zg&#x142;asza&#x107; uwagi dotycz&#x105;ce oferty na&#xA0;adres: j.wozniak@zabierzow.org.pl, tel. 12 283 07 50 lub&#xA0;pisemnie na&#xA0;adres: Urz&#x105;d Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-16T11:00:46+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2396</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2396.jpg</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/2396-tryb-malych-zlecen.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/probne-uruchomienie-systemu-alarmowania-w-dniu-17072026-r-w-godz-1000-1500.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2395.png</url>
      <title>Pr&#xF3;bne uruchomienie systemu alarmowania w dniu 17.07.2026 r. w godz. 10.00-15.00</title>
    </image>
    <item>
      <title>Pr&#xF3;bne uruchomienie systemu alarmowania w dniu 17.07.2026 r. w godz. 10.00-15.00</title>
      <description>&lt;p class="x_elementToProof" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(36, 36, 36)"&gt;&lt;strong data-ogsc="" data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;KOMUNIKAT DLA MIESZKA&#x143;C&#xD3;W&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_elementToProof" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(36, 36, 36)"&gt;&lt;strong data-ogsc=""&gt;Pr&#xF3;bne uruchomienie systemu alarmowania&#xA0;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong style="color: inherit;" data-ogsc=""&gt;17.07.2026 r. w&#xA0;godz.10.00-15.00&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_elementToProof" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(36, 36, 36)"&gt;Szanowni Mieszka&#x144;cy,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_elementToProof" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(36, 36, 36)"&gt;Urz&#x105;d Gminy Zabierz&#xF3;w informuje, &#x17C;e&#xA0;w zwi&#x105;zku z&#xA0;realizacj&#x105; zadania polegaj&#x105;cego na&#xA0;przystosowaniu i&#xA0;rozbudowie Systemu Ostrzegania i&#xA0;Alarmowania w&#xA0;ramach ochrony ludno&#x15B;ci i&#xA0;obrony cywilnej, prowadzone b&#x119;d&#x105; pr&#xF3;by techniczne oraz&#xA0;odbiory nowo zainstalowanych i&#xA0;zmodernizowanych urz&#x105;dze&#x144; alarmowych.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_elementToProof" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(36, 36, 36)"&gt;W trakcie prowadzonych prac mo&#x17C;e doj&#x15B;&#x107; do kr&#xF3;tkotrwa&#x142;ego uruchomienia syren alarmowych oraz&#xA0;emisji sygna&#x142;&#xF3;w testowych. Uruchomienia b&#x119;d&#x105; mia&#x142;y charakter wy&#x142;&#x105;cznie techniczny i&#xA0;s&#x142;u&#x17C;&#x105; sprawdzeniu poprawno&#x15B;ci dzia&#x142;ania systemu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_elementToProof" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(36, 36, 36)"&gt;Prosimy mieszka&#x144;c&#xF3;w o&#xA0;zachowanie spokoju i&#xA0;niereagowanie na&#xA0;emitowane sygna&#x142;y alarmowe podczas prowadzonych pr&#xF3;b, o&#xA0;ile nie zostan&#x105; przekazane odr&#x119;bne komunikaty o&#xA0;rzeczywistym zagro&#x17C;eniu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="x_elementToProof" data-ogsb="rgb(255, 255, 255)"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(36, 36, 36)"&gt;Za wszelkie utrudnienia przepraszamy i&#xA0;dzi&#x119;kujemy za wyrozumia&#x142;o&#x15B;&#x107;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-15T14:29:40+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2395</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2395.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/probne-uruchomienie-systemu-alarmowania-w-dniu-17072026-r-w-godz-1000-1500.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/the-summer-english-language-camp-2026-zakonczony-dwa-tygodnie-nauki-przyjazni-i-miedzynarodowej-wspolpracy.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2394.jpg</url>
      <title>The Summer English Language Camp 2026 zako&#x144;czony. Dwa tygodnie nauki, przyja&#x17A;ni i mi&#x119;dzynarodowej wsp&#xF3;&#x142;pracy</title>
    </image>
    <item>
      <title>The Summer English Language Camp 2026 zako&#x144;czony. Dwa tygodnie nauki, przyja&#x17A;ni i mi&#x119;dzynarodowej wsp&#xF3;&#x142;pracy</title>
      <description>&lt;p&gt;10 lipca odby&#x142;o si&#x119; uroczyste podsumowanie i&#xA0;zako&#x144;czenie programu The Summer English Language Camp 2026 &#x2013; kolejnej edycji mi&#x119;dzynarodowego projektu edukacyjnego realizowanego od 2004 roku we wsp&#xF3;&#x142;pracy gmin Zabierz&#xF3;w, Morawica i&#xA0;Krapkowice oraz&#xA0;partnerskiego miasta Camas w&#xA0;stanie Waszyngton (USA). Tegoroczn&#x105; edycj&#x119; projektu koordynowa&#x142;a Gmina Zabierz&#xF3;w jako lider projektu, we wsp&#xF3;&#x142;pracy z&#xA0;gminami Morawica i&#xA0;Krapkowice. Dwutygodniowy ob&#xF3;z zosta&#x142; zorganizowany w&#xA0;Dobczycach.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Przez dwa tygodnie 45 uczni&#xF3;w z&#xA0;trzech partnerskich gmin rozwija&#x142;o swoje umiej&#x119;tno&#x15B;ci j&#x119;zykowe, poznawa&#x142;o kultur&#x119; Stan&#xF3;w Zjednoczonych oraz&#xA0;budowa&#x142;o relacje z&#xA0;nauczycielami i&#xA0;wolontariuszami z&#xA0;Camas. Obozowe zaj&#x119;cia, warsztaty i&#xA0;wsp&#xF3;lne wyjazdy stworzy&#x142;y przestrze&#x144; do nauki j&#x119;zyka angielskiego w&#xA0;praktyce oraz&#xA0;nawi&#x105;zywania mi&#x119;dzynarodowych przyja&#x17A;ni.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Podczas uroczysto&#x15B;ci uczestnik&#xF3;w, nauczycieli, wolontariuszy, opiekun&#xF3;w i&#xA0;zaproszonych go&#x15B;ci powita&#x142;a Dorota K&#x119;sek, W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w. W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele gmin partnerskich: Marcin Dziewi&#x119;cki &#x2013; Zast&#x119;pca Burmistrza Miasta i&#xA0;Gminy Morawica oraz&#xA0;Ireneusz &#x17B;y&#x142;ka &#x2013; Przewodnicz&#x105;cy Rady Miejskiej w&#xA0;Krapkowicach. Obecni byli r&#xF3;wnie&#x17C; Monika Malicka &#x2013; Kierownik Referatu Kultury, Sportu i&#xA0;Promocji Miasta i&#xA0;Gminy Morawica, Jolanta My&#x15B;luk &#x2013; Naczelnik Wydzia&#x142;u O&#x15B;wiaty i&#xA0;Kultury oraz&#xA0;Tomasz &#x15A;l&#x119;zak &#x2013; Naczelnik Wydzia&#x142;u Komunikacji Spo&#x142;ecznej Urz&#x119;du Miasta i&#xA0;Gminy Krapkowice. Gmin&#x119; Zabierz&#xF3;w, jako koordynatora tegorocznej edycji projektu, reprezentowali r&#xF3;wnie&#x17C; Ma&#x142;gorzata Tomczyk &#x2013; Kierownik Wydzia&#x142;u Strategii i&#xA0;Rozwoju oraz&#xA0;Joanna Wo&#x17A;niak &#x2013; koordynator ds. wsp&#xF3;&#x142;pracy z&#xA0;organizacjami pozarz&#x105;dowymi. W uroczysto&#x15B;ci uczestniczyli tak&#x17C;e Patrick Lahey &#x2013; wieloletni przyjaciel partnerstwa polsko-ameryka&#x144;skiego oraz&#xA0;Olga Seweryn-&#x141;ubi&#x144;ska, reprezentuj&#x105;ca Mi&#x119;dzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Paw&#x142;a II Krak&#xF3;w-Balice Sp. z&#xA0;o.o.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Podczas uroczysto&#x15B;ci wyrazy wdzi&#x119;czno&#x15B;ci skierowano do wszystkich os&#xF3;b zaanga&#x17C;owanych w&#xA0;przygotowanie i&#xA0;realizacj&#x119; projektu. Szczeg&#xF3;lne podzi&#x119;kowania otrzymali nauczyciele i&#xA0;asystenci z&#xA0;partnerskiego miasta Camas, kt&#xF3;rzy po&#x15B;wi&#x119;cili sw&#xF3;j czas i&#xA0;wakacje, aby jako wolontariusze pracowa&#x107; z&#xA0;m&#x142;odzie&#x17C;&#x105; z&#xA0;Polski: Darci Jones, Bre-Ann Richardson, Jennifer Ireland, Julie Brown, Michaela Illig, a&#xA0;tak&#x17C;e Brittain Jura, Katherine (Kate) Glikbarg i&#xA0;Stauss Richardson. Dzi&#x119;ki ich zaanga&#x17C;owaniu, otwarto&#x15B;ci i&#xA0;codziennej pracy uczestnicy mogli rozwija&#x107; swoje umiej&#x119;tno&#x15B;ci j&#x119;zykowe, poznawa&#x107; ameryka&#x144;sk&#x105; kultur&#x119; oraz&#xA0;budowa&#x107; relacje, kt&#xF3;re z&#xA0;pewno&#x15B;ci&#x105; pozostan&#x105; z&#xA0;nimi na&#xA0;d&#x142;ugie lata.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Podzi&#x119;kowania skierowano r&#xF3;wnie&#x17C; do polskiej kadry obozu oraz&#xA0;wszystkich os&#xF3;b zaanga&#x17C;owanych w&#xA0;przygotowanie i&#xA0;realizacj&#x119; przedsi&#x119;wzi&#x119;cia. Wyrazy uznania otrzymali kierownik obozu Renata P&#x119;drys, opiekunowie uczestnik&#xF3;w oraz&#xA0;osoby odpowiedzialne za organizacj&#x119; i&#xA0;koordynacj&#x119; projektu po stronie partner&#xF3;w.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Podczas zako&#x144;czenia uczestnicy otrzymali certyfikaty uko&#x144;czenia obozu oraz&#xA0;pami&#x105;tkowe upominki &#x2013; koszulki i&#xA0;poczt&#xF3;wki ze wsp&#xF3;lnym zdj&#x119;ciem, kt&#xF3;re b&#x119;d&#x105; przypomina&#x142;y im o&#xA0;dw&#xF3;ch tygodniach nauki, nowych do&#x15B;wiadcze&#x144; i&#xA0;zawartych przyja&#x17A;ni.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Program obozu po&#x142;&#x105;czy&#x142; intensywn&#x105; nauk&#x119; j&#x119;zyka angielskiego z&#xA0;aktywnym wypoczynkiem i&#xA0;poznawaniem innych kultur. Ka&#x17C;dego dnia uczestnicy brali udzia&#x142; w&#xA0;warsztatach prowadzonych w&#xA0;j&#x119;zyku angielskim przez nauczycieli oraz&#xA0;asystent&#xF3;w nauczycieli &#x2013; wolontariuszy z&#xA0;Camas. Wykorzystywano nowoczesne metody nauczania, elementy edukacji STEM oraz&#xA0;prac&#x119; projektow&#x105;, dzi&#x119;ki czemu j&#x119;zyk angielski stawa&#x142; si&#x119; naturalnym narz&#x119;dziem komunikacji, wsp&#xF3;&#x142;pracy i&#xA0;kreatywnego dzia&#x142;ania.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Bogaty program obozu uzupe&#x142;nia&#x142;y zaj&#x119;cia sportowe, rekreacyjne i&#xA0;artystyczne, gry terenowe oraz&#xA0;wycieczki edukacyjne. Uczestnicy zwiedzili Zamek i&#xA0;Skansen w&#xA0;Dobczycach, odbyli rejs po Zalewie Dobczyckim, uczestniczyli w&#xA0;warsztatach prowadzonych w&#xA0;j&#x119;zyku angielskim w&#xA0;Interaktywnym Centrum Edukacji Przeciwpo&#x17C;arowej, odwiedzili Kopalni&#x119; Soli w&#xA0;Bochni oraz&#xA0;Krak&#xF3;w. W ramach autorskiego programu &#x201E;&#x15A;ladami legend i&#xA0;obwarzanka&#x201D; poznawali histori&#x119; kr&#xF3;lewskiego miasta, przygotowywali tradycyjne krakowskie obwarzanki, uczestniczyli w&#xA0;grze miejskiej &#x201E;Legend Hunt&#x201D; oraz&#xA0;wykorzystywali j&#x119;zyk angielski w&#xA0;praktyce.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Wa&#x17C;nym elementem obozu by&#x142;y r&#xF3;wnie&#x17C; popo&#x142;udniowe i&#xA0;wieczorne spotkania integracyjne. Gry zespo&#x142;owe, wsp&#xF3;lne rozmowy, taniec, plansz&#xF3;wki i&#xA0;aktywno&#x15B;ci przygotowane przez ameryka&#x144;skich nauczycieli i&#xA0;wolontariuszy sprzyja&#x142;y nawi&#x105;zywaniu relacji i&#xA0;swobodnemu pos&#x142;ugiwaniu si&#x119; j&#x119;zykiem angielskim.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Szczeg&#xF3;lnym wydarzeniem tegorocznej edycji by&#x142;y obchody 250. rocznicy niepodleg&#x142;o&#x15B;ci Stan&#xF3;w Zjednoczonych, przygotowane przez polskich uczestnik&#xF3;w. Spotkanie w&#xA0;stylu country, wsp&#xF3;lne grillowanie, tradycyjne ameryka&#x144;skie &lt;em&gt;s'mores&lt;/em&gt;, muzyka i&#xA0;taniec sta&#x142;y si&#x119; symbolem przyja&#x17A;ni &#x142;&#x105;cz&#x105;cej uczestnik&#xF3;w z&#xA0;Polski i&#xA0;Stan&#xF3;w Zjednoczonych.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Za realizacj&#x119; programu odpowiada&#x142;a Fundacja Edukacji i&#xA0;Kreatywnego Rozwoju FunEdu, a&#xA0;kierownikiem obozu by&#x142;a Renata P&#x119;drys, kt&#xF3;ra wraz z&#xA0;polsk&#x105; i&#xA0;ameryka&#x144;sk&#x105; kadr&#x105; czuwa&#x142;a nad realizacj&#x105; programu edukacyjnego oraz&#xA0;organizacj&#x105; codziennego &#x17C;ycia obozowego. Nad bezpiecze&#x144;stwem i&#xA0;codziennym przebiegiem zaj&#x119;&#x107; czuwa&#x142;y Emilia Rusi&#x144;ska (Gmina Zabierz&#xF3;w), Jadwiga Chorz&#x119;pa (Miasto i&#xA0;Gmina Morawica) oraz&#xA0;Ewa Pospieszczyk (Gmina Krapkowice).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Realizacja tegorocznej edycji projektu by&#x142;a mo&#x17C;liwa dzi&#x119;ki wsp&#xF3;&#x142;finansowaniu ze &#x15B;rodk&#xF3;w bud&#x17C;et&#xF3;w partnerskich gmin Zabierz&#xF3;w, Morawica i&#xA0;Krapkowice. Projekt zosta&#x142; obj&#x119;ty Honorowym Patronatem &#x141;ukasza Sm&#xF3;&#x142;ki, Marsza&#x142;ka Wojew&#xF3;dztwa Ma&#x142;opolskiego, oraz&#xA0;otrzyma&#x142; wsparcie finansowe Mi&#x119;dzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Paw&#x142;a II Krak&#xF3;w-Balice Sp. z&#xA0;o.o., kt&#xF3;re pozwoli&#x142;o wzbogaci&#x107; program obozu o&#xA0;dodatkowe dzia&#x142;ania edukacyjne.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W centrum tegorocznej edycji byli jej uczestnicy &#x2013; 45 uczni&#xF3;w z&#xA0;gmin Zabierz&#xF3;w, Morawica i&#xA0;Krapkowice. Ich zaanga&#x17C;owanie, otwarto&#x15B;&#x107; na&#xA0;nowe do&#x15B;wiadczenia i&#xA0;gotowo&#x15B;&#x107; do podejmowania wyzwa&#x144; sprawi&#x142;y, &#x17C;e&#xA0;dwa tygodnie wsp&#xF3;lnej nauki i&#xA0;integracji zaowocowa&#x142;y nie tylko rozwojem kompetencji j&#x119;zykowych, ale&#xA0;r&#xF3;wnie&#x17C; nowymi do&#x15B;wiadczeniami, pi&#x119;knymi wspomnieniami i&#xA0;mi&#x119;dzynarodowymi przyja&#x17A;niami.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Od 2004 roku The Summer English Language Camp pokazuje, &#x17C;e&#xA0;nauka j&#x119;zyka obcego najpe&#x142;niej odbywa si&#x119; poprzez do&#x15B;wiadczenie, wsp&#xF3;&#x142;prac&#x119; i&#xA0;bezpo&#x15B;redni kontakt z&#xA0;drugim cz&#x142;owiekiem. Projekt rozwija kompetencje j&#x119;zykowe m&#x142;odzie&#x17C;y, buduje otwarto&#x15B;&#x107; na&#xA0;inne kultury oraz&#xA0;umacnia wieloletnie partnerstwo &#x142;&#x105;cz&#x105;ce spo&#x142;eczno&#x15B;ci Zabierzowa, Morawicy, Krapkowic i&#xA0;miasta Camas.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Materia&#x142;y dodatkowe&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Galeria zdj&#x119;&#x107; z&#xA0;The Summer English Language Camp 2026&lt;br /&gt; &lt;a title="Przejd&#x17A; do albumu Google Photos zawieraj&#x105;cego galeri&#x119; zdj&#x119;&#x107;" href="https://photos.app.goo.gl/456BprdzcwfSGpEE6"&gt;https://photos.app.goo.gl/456BprdzcwfSGpEE6&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Prezentacja gry miejskiej &#x201E;Legend Hunt&#x201D;&lt;br /&gt; &lt;a title="Przejd&#x17A; do prezentacji z&#xA0;programu Canva zawieraj&#x105;cej prezentacj&#x119; z&#xA0;gry miejskiej "Legend Hunt"" href="https://canva.link/8c71e1z97p1hnsy"&gt;https://canva.link/8c71e1z97p1hnsy&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Prezentacja podsumowuj&#x105;ca The Summer English Language Camp 2026&lt;br /&gt; &lt;a title="Przejd&#x17A; do prezentacji z&#xA0;programu Canva zawieraj&#x105;cej podsumowanie The Summer English Language Camp 2026" href="https://canva.link/qlt2yb3i6v71ebo"&gt;https://canva.link/qlt2yb3i6v71ebo&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-14T11:51:06+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2394</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2394.jpg</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/the-summer-english-language-camp-2026-zakonczony-dwa-tygodnie-nauki-przyjazni-i-miedzynarodowej-wspolpracy.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/3cbd97585d19a68088db6fd1bdcaab6f.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2393.jpg</url>
      <title>Zapraszamy na Piknik Rodzinny w Bolechowicach</title>
    </image>
    <item>
      <title>Zapraszamy na Piknik Rodzinny w Bolechowicach</title>
      <description>&lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)" data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Przypominamy! Ju&#x17C; w&#xA0;najbli&#x17C;sz&#x105; sobot&#x119; zapraszamy na&#xA0;Piknik Rodzinny w&#xA0;Bolechowicach!&#xA0;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Przed nami popo&#x142;udnie pe&#x142;ne atrakcji dla ca&#x142;ych rodzin!&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;W programie m.in. spektakl dla dzieci, animacje, strefa zabaw, gastronomia oraz&#xA0;wieczorna zabawa taneczna.&#xA0;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong&gt;11 lipca 2026 r.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong&gt;Park im. Jana Paw&#x142;a II w&#xA0;Bolechowicach&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong&gt;Start: godz. 14:00&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong&gt;19:30&#x2013;21:00 &#x2013; koncert zespo&#x142;u Beskidzcy Zb&#xF3;je&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong&gt;21:00&#x2013;4:00 &#x2013; zabawa taneczna z&#xA0;DJ Paw&#x142;em Sendorem&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong&gt;Uwaga &#x2013; wa&#x17C;ne zmiany organizacyjne:&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong&gt;Zamiast pokazu fajerwerk&#xF3;w zapraszamy na&#xA0;widowiskowy pokaz laserowy.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&#xA0;&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Do zobaczenia w&#xA0;Bolechowicach!&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Zabierzcie rodzin&#x119;, przyjaci&#xF3;&#x142; i&#xA0;dobry humor &#x2013; czeka na&#xA0;Was dzie&#x144; pe&#x142;en atrakcji, muzyki i&#xA0;wsp&#xF3;lnej zabawy!&lt;/div&gt;  &lt;div class="case_list--category_link" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;img src="/files/image/SCKZ2025_A3_Bolechowice_PiknikRodzinny_PP.jpg" alt="Grafilka przedstawia plakat promuj&#x105;cy Piknik Rodzinny w&#xA0;Bolechowicach" width="1754" height="2480" /&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-10T12:26:14+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2393</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2393.jpg</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/3cbd97585d19a68088db6fd1bdcaab6f.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/wakacyjne-warsztaty-jazdy-na-deskorolce-w-zabierzowie-aktywne-wakacje-dla-dzieci-i-mlodziezy.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2392.png</url>
      <title>Wakacyjne warsztaty jazdy na deskorolce w Zabierzowie &#x2013; aktywne wakacje dla dzieci i m&#x142;odzie&#x17C;y</title>
    </image>
    <item>
      <title>Wakacyjne warsztaty jazdy na deskorolce w Zabierzowie &#x2013; aktywne wakacje dla dzieci i m&#x142;odzie&#x17C;y</title>
      <description>&lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)" data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Stowarzyszenie &lt;strong data-ogsc=""&gt;Cool Team&lt;/strong&gt; zaprasza dzieci i&#xA0;m&#x142;odzie&#x17C; na&#xA0;bezp&#x142;atne wakacyjne warsztaty jazdy na&#xA0;&lt;strong data-ogsc=""&gt;deskorolce&lt;/strong&gt;, kt&#xF3;re odb&#x119;d&#x105; si&#x119; w&#xA0;Skateparku Zabierz&#xF3;w &#x2013; Park Top&#xF3;lki. Wydarzenie skierowane jest zar&#xF3;wno do os&#xF3;b, kt&#xF3;re dopiero zaczynaj&#x105; swoj&#x105; przygod&#x119; z&#xA0;deskorolk&#x105;, jak i&#xA0;do tych, kt&#xF3;rzy ju&#x17C; je&#x17C;d&#x17C;&#x105; i&#xA0;chc&#x105; rozwija&#x107; swoje umiej&#x119;tno&#x15B;ci oraz&#xA0;pozna&#x107; nowe techniki jazdy.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Zaj&#x119;cia odb&#x119;d&#x105; si&#x119; w&#xA0;dw&#xF3;ch terminach: &lt;strong data-ogsc=""&gt;11 lipca oraz&#xA0;15 sierpnia&lt;/strong&gt;, w&#xA0;godzinach &lt;strong data-ogsc=""&gt;15:00&#x2013;19:00&lt;/strong&gt;. Uczestnicy b&#x119;d&#x105; mogli uczy&#x107; si&#x119; pod okiem &lt;strong data-ogsc=""&gt;Ma&#x107;ka St&#x119;pnia &#x2013; &#x201E;Najlepszego Skatera 2025 Roku&#x201D;&lt;/strong&gt;, kt&#xF3;ry poprowadzi warsztaty, dziel&#x105;c si&#x119; swoim do&#x15B;wiadczeniem, wiedz&#x105; oraz&#xA0;pasj&#x105; do jazdy na&#xA0;deskorolce. Warsztaty s&#x105; przeznaczone wy&#x142;&#x105;cznie dla os&#xF3;b je&#x17C;d&#x17C;&#x105;cych na&#xA0;&lt;strong data-ogsc=""&gt;deskorolkach&lt;/strong&gt; &#x2013; nie obejmuj&#x105; nauki jazdy na&#xA0;rolkach, hulajnogach ani&#xA0;innych sprz&#x119;tach.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Wydarzenie zosta&#x142;o obj&#x119;te &lt;strong data-ogsc=""&gt;patronatem W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w Doroty K&#x119;sek&lt;/strong&gt;, co jest wyrazem wsparcia dla inicjatyw promuj&#x105;cych aktywno&#x15B;&#x107; fizyczn&#x105;, rozw&#xF3;j pasji oraz&#xA0;atrakcyjne formy sp&#x119;dzania czasu przez dzieci i&#xA0;m&#x142;odzie&#x17C;.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Udzia&#x142; w&#xA0;warsztatach jest ca&#x142;kowicie bezp&#x142;atny. Ze wzgl&#x119;du na&#xA0;ograniczon&#x105; liczb&#x119; miejsc zach&#x119;camy do wcze&#x15B;niejszej rejestracji poprzez formularz zg&#x142;oszeniowy.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof"&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Formularz zapis&#xF3;w:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span data-ogsc="rgb(5, 99, 193)"&gt;&lt;a id="OWAef4ba6af-4d0d-1e1e-52cf-ffc26e0644a2" class="x_OWAAutoLink" title="Przejd&#x17A; do strony z&#xA0;formularzem do zapis&#xF3;w na&#xA0;warsztaty" href="https://forms.gle/mAPVj3LopixLNEZ96" target="_blank" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0" data-ogsc="rgb(5, 99, 193)"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;https://forms.gle/mAPVj3LopixLNEZ96&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Osoby, kt&#xF3;re b&#x119;d&#x105; mia&#x142;y problem z&#xA0;rejestracj&#x105;, r&#xF3;wnie&#x17C; mog&#x105; przyj&#x15B;&#x107; na&#xA0;miejsce &#x2013; &lt;strong data-ogsc=""&gt;dla ka&#x17C;dego uczestnika znajdzie si&#x119; miejsce&lt;/strong&gt;. Zapraszamy wszystkich ch&#x119;tnych do wsp&#xF3;lnej nauki i&#xA0;rozwijania pasji do jazdy na&#xA0;deskorolce.&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong data-ogsc=""&gt;Organizator:&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Stowarzyszenie Cool Team&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong data-ogsc=""&gt;Miejsce wydarzenia:&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Skatepark Zabierz&#xF3;w &#x2013; Park Top&#xF3;lki&lt;/div&gt;  &lt;div class="x_elementToProof" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;&lt;strong data-ogsc=""&gt;Terminy:&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;11 lipca 2026 r. oraz&#xA0;15 sierpnia 2026 r.&lt;br /&gt;Godz. 15:00&#x2013;19:00&lt;/div&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-10T12:14:20+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2392</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2392.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/wakacyjne-warsztaty-jazdy-na-deskorolce-w-zabierzowie-aktywne-wakacje-dla-dzieci-i-mlodziezy.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/5789e16740ea4087368d4cd037c84347.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2391.jpg</url>
      <title>Bezp&#x142;atne spotkania informacyjno-konsultacyjne dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania w ramach LSR 2023&#x2013;2027</title>
    </image>
    <item>
      <title>Bezp&#x142;atne spotkania informacyjno-konsultacyjne dotycz&#x105;ce mo&#x17C;liwo&#x15B;ci pozyskania dofinansowania w ramach LSR 2023&#x2013;2027</title>
      <description>&lt;p&gt;Lokalna Grupa Dzia&#x142;ania &lt;strong&gt;Blisko Krakowa&lt;/strong&gt; zaprasza na&#xA0;bezp&#x142;atne spotkania informacyjno-konsultacyjne skierowane do podmiot&#xF3;w zainteresowanych pozyskaniem dofinansowania projekt&#xF3;w w&#xA0;ramach wdra&#x17C;ania &lt;strong&gt;Lokalnej Strategii Rozwoju na&#xA0;lata 2023&#x2013;2027&lt;/strong&gt; na&#xA0;obszarze LGD Blisko Krakowa.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Spotkania odb&#x119;d&#x105; si&#x119; &lt;strong&gt;16 lipca 2026 r.&lt;/strong&gt; w&#xA0;budynku &lt;strong&gt;Miejskiej Biblioteki Publicznej w&#xA0;Skawinie&lt;/strong&gt; przy ul. &lt;strong&gt;W&#x142;adys&#x142;awa Sikorskiego 18, 32-050 Skawina&lt;/strong&gt;, w&#xA0;nast&#x119;puj&#x105;cych godzinach:&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;10:00 &#x2013; spotkanie informacyjno-konsultacyjne&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;dedykowane podmiotom zainteresowanym z&#x142;o&#x17C;eniem wniosku w&#xA0;nadchodz&#x105;cych naborach wniosk&#xF3;w w&#xA0;ramach programu Fundusze Europejskie dla Ma&#x142;opolski 2021&#x2013;2027 na&#xA0;projekty finansowane z&#xA0;Europejskiego Funduszu Spo&#x142;ecznego Plus (EFS+):&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dzia&#x142;anie 6.17 Aktywizacja spo&#x142;eczno-zawodowa &#x2013; RLKS&lt;br /&gt; Typ projektu A: Aktywizacja spo&#x142;eczna i&#xA0;zawodowa os&#xF3;b zagro&#x17C;onych wykluczeniem spo&#x142;ecznym oraz&#xA0;os&#xF3;b biernych zawodowo.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;13:30 &#x2013; spotkanie informacyjno-konsultacyjne&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;dedykowane podmiotom zainteresowanym z&#x142;o&#x17C;eniem wniosku w&#xA0;nadchodz&#x105;cych naborach wniosk&#xF3;w w&#xA0;ramach programu Fundusze Europejskie dla Ma&#x142;opolski 2021&#x2013;2027 na&#xA0;projekty finansowane z&#xA0;Europejskiego Funduszu Spo&#x142;ecznego Plus (EFS+):&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;  &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dzia&#x142;anie 6.22 Wsparcie us&#x142;ug spo&#x142;ecznych i&#xA0;zdrowotnych w&#xA0;regionie &#x2013; RLKS&lt;br /&gt; Typ projektu B: Us&#x142;ugi zgodne z&#xA0;zasad&#x105; deinstytucjonalizacji, w&#xA0;zakresie zapewnienia opieki osobom potrzebuj&#x105;cym wsparcia w&#xA0;codziennym funkcjonowaniu, w&#xA0;tym ze wzgl&#x119;du na&#xA0;wiek, a&#xA0;tak&#x17C;e us&#x142;ugi w&#xA0;zakresie wsparcia opiekun&#xF3;w nieformalnych.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;O dofinansowanie projekt&#xF3;w, kt&#xF3;rych dotyczy&#x107; b&#x119;d&#x105; spotkania, b&#x119;d&#x105; mog&#x142;y ubiega&#x107; si&#x119; w&#xA0;szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci: &lt;strong&gt;administracja publiczna, instytucje nauki i&#xA0;edukacji, instytucje ochrony zdrowia, instytucje wspieraj&#x105;ce biznes, organizacje spo&#x142;eczne i&#xA0;zwi&#x105;zki wyznaniowe, partnerstwa, partnerzy spo&#x142;eczni, przedsi&#x119;biorstwa, przedsi&#x119;biorstwa realizuj&#x105;ce cele publiczne oraz&#xA0;s&#x142;u&#x17C;by publiczne.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Zapisy na&#xA0;spotkanie oraz&#xA0;zg&#x142;aszanie specjalnych potrzeb zwi&#x105;zanych z&#xA0;udzia&#x142;em w&#xA0;wydarzeniu przyjmowane s&#x105;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul&gt;  &lt;li&gt;telefonicznie: &lt;strong&gt;12 256 02 31&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;poprzez &lt;strong&gt;formularz zg&#x142;oszeniowy&lt;/strong&gt; dost&#x119;pny na&#xA0;stronie LGD.&lt;/li&gt;  &lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Termin przyjmowania zg&#x142;osze&#x144; up&#x142;ywa 14 lipca 2026 r. o&#xA0;godz. 15:00.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Osoby posiadaj&#x105;ce specjalne potrzeby zwi&#x105;zane z&#xA0;udzia&#x142;em w&#xA0;spotkaniach proszone s&#x105; o&#xA0;ich zg&#x142;oszenie telefonicznie pod numerem &lt;strong&gt;12 256 02 31&lt;/strong&gt; lub&#xA0;w formularzu zg&#x142;oszeniowym. Pozwoli to organizatorom odpowiednio przygotowa&#x107; miejsce wydarzenia i&#xA0;zapewni&#x107; uczestnikom komfortowy udzia&#x142; w&#xA0;spotkaniach.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;W przypadku dodatkowych pyta&#x144; biuro LGD Blisko Krakowa zaprasza &lt;strong&gt;do kontaktu telefonicznego.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;img src="/files/image/Pasek-logotypow-PS-WPR-2023-2027-poziom-kolor.png" alt="Logotypy Fundusze Europejskie" width="5756" height="751" /&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-09T14:36:20+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2391</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2391.jpg</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/5789e16740ea4087368d4cd037c84347.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/34de308748fe07c2209e5248315f9447.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2390.png</url>
      <title>Inwestujemy w przygotowanie gminy na sytuacje kryzysowe</title>
    </image>
    <item>
      <title>Inwestujemy w przygotowanie gminy na sytuacje kryzysowe</title>
      <description>&lt;h4 class="wysiwyg" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)" data-olk-copy-source="MessageBody"&gt;Gmina Zabierz&#xF3;w sukcesywnie realizuje dzia&#x142;ania z&#xA0;zakresu ochrony ludno&#x15B;ci i&#xA0;obrony cywilnej. Celem podejmowanych dzia&#x142;a&#x144; jest zwi&#x119;kszenie bezpiecze&#x144;stwa mieszka&#x144;c&#xF3;w oraz&#xA0;podniesienie gotowo&#x15B;ci do reagowania w&#xA0;sytuacjach kryzysowych.&lt;/h4&gt;  &lt;h4 class="wysiwyg" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;W 2025 roku, mimo bardzo kr&#xF3;tkiego czasu na&#xA0;realizacj&#x119; zakup&#xF3;w oraz&#xA0;problem&#xF3;w z&#xA0;dost&#x119;pno&#x15B;ci&#x105; cz&#x119;&#x15B;ci specjalistycznego sprz&#x119;tu, Gmina wykorzysta&#x142;a ponad 900 tys. z&#x142; &#x15B;rodk&#xF3;w z&#xA0;dotacji. &#x15A;rodki niewykorzystane w&#xA0;2025 roku zosta&#x142;y, za zgod&#x105; Wojewody Ma&#x142;opolskiego, przeniesione na&#xA0;2026 rok.&lt;/h4&gt;  &lt;h4 class="wysiwyg" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Dzi&#x119;ki pozyskanemu dofinansowaniu zakupiono m.in. agregaty pr&#x105;dotw&#xF3;rcze i&#xA0;przewo&#x17A;ne agregaty pr&#x105;dotw&#xF3;rcze o&#xA0;r&#xF3;&#x17C;nych mocach, namioty pneumatyczne, &#x142;&#xF3;&#x17C;ka polowe i&#xA0;komplety po&#x15B;cieli, nagrzewnice, osuszacze oraz&#xA0;ozonatory, maszty o&#x15B;wietleniowe, p&#x142;acht&#x119; ga&#x15B;nicz&#x105; wielokrotnego u&#x17C;ytku, plandeki wykorzystywane podczas dzia&#x142;a&#x144; kryzysowych.&lt;/h4&gt;  &lt;h4 class="wysiwyg" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;W 2026 roku Gmina pozyska&#x142;a &#x15B;rodki finansowe na&#xA0;szkolenia oraz&#xA0;zakupy wyposa&#x17C;enia. Planowane dzia&#x142;ania obejmuj&#x105; mi&#x119;dzy innymi zakup kolejnych namiot&#xF3;w wraz z&#xA0;wyposa&#x17C;eniem oraz&#xA0;niezb&#x119;dnego wyposa&#x17C;enia do namiot&#xF3;w ju&#x17C; posiadanych, defibrylator&#xF3;w AED, r&#x119;kaw&#xF3;w przeciwpowodziowych, cysterny na&#xA0;wod&#x119;, &#x142;adowarki ko&#x142;owej, maszt&#xF3;w o&#x15B;wietleniowych, przyczep transportowych, radiostacji oraz&#xA0;zbiornik&#xF3;w na&#xA0;paliwo.&lt;/h4&gt;  &lt;h4 class="wysiwyg" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;W czerwcu Ma&#x142;opolski Urz&#x105;d Wojew&#xF3;dzki umo&#x17C;liwi&#x142; ubieganie si&#x119; o&#xA0;kolejne &#x15B;rodki. Gmina z&#x142;o&#x17C;y&#x142;a dalsze wnioski obejmuj&#x105;ce zakup m.in. kuchni polowej, paczkowarki do wody pitnej, kolejnych agregat&#xF3;w pr&#x105;dotw&#xF3;rczych i&#xA0;przyczep transportowych o&#xA0;zwi&#x119;kszonej &#x142;adowno&#x15B;ci oraz&#xA0;zbiornik&#xF3;w na&#xA0;paliwo, a&#xA0;tak&#x17C;e kamer termowizyjnych.&lt;/h4&gt;  &lt;h4 class="wysiwyg" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Wyst&#x105;pili&#x15B;my r&#xF3;wnie&#x17C; o&#xA0;dofinansowanie opracowania dokumentacji projektowej dla magazynu obrony cywilnej oraz&#xA0;miejsc ukrycia.&lt;/h4&gt;  &lt;h4 class="wysiwyg" data-ogsc="rgb(0, 0, 0)"&gt;Realizowane dzia&#x142;ania stanowi&#x105; element d&#x142;ugofalowego procesu budowania odporno&#x15B;ci Gminy Zabierz&#xF3;w na&#xA0;sytuacje kryzysowe. Ich celem jest zapewnienie odpowiedniego zaplecza technicznego, wyposa&#x17C;enia oraz&#xA0;przygotowania organizacyjnego, kt&#xF3;re pozwol&#x105; skutecznie chroni&#x107; mieszka&#x144;c&#xF3;w i&#xA0;sprawnie reagowa&#x107; w&#xA0;przypadku wyst&#x105;pienia zagro&#x17C;e&#x144;.&lt;/h4&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-09T14:13:55+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2390</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2390.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/34de308748fe07c2209e5248315f9447.html</link>
    </item>
    <image>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/5003cba509c932992dbfb0df01a176bc.html</link>
      <url>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-foto-2389.png</url>
      <title>OG&#x141;OSZENIE W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w o ponownym wy&#x142;o&#x17C;eniu do publicznego wgl&#x105;du projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Bolechowice, Brzezie, Ujazd i Zelk&#xF3;w w Gminie Zabierz&#xF3;w &#x2013; w cz&#x119;&#x15B;ci obejmuj&#x105;cej tereny od po&#x142;udniowej kraw&#x119;dzi drogi powiatowej nr 2128 K w kierunku p&#xF3;&#x142;nocnym</title>
    </image>
    <item>
      <title>OG&#x141;OSZENIE W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w o ponownym wy&#x142;o&#x17C;eniu do publicznego wgl&#x105;du projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Bolechowice, Brzezie, Ujazd i Zelk&#xF3;w w Gminie Zabierz&#xF3;w &#x2013; w cz&#x119;&#x15B;ci obejmuj&#x105;cej tereny od po&#x142;udniowej kraw&#x119;dzi drogi powiatowej nr 2128 K w kierunku p&#xF3;&#x142;nocnym</title>
      <description>&lt;p style="text-align: left;" align="center"&gt;&lt;span style="color: inherit;"&gt;Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z&#xA0;dnia 27 marca 2003 r. o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z&#xA0;2023 r. poz. 977, poz. 1506, poz. 1597), w&#xA0;zwi&#x105;zku art. 67 ust. 3 pkt 4 ustawy z&#xA0;dnia 7 lipca 2023 r. o&#xA0;zmianie ustawy o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym oraz&#xA0;niekt&#xF3;rych innych ustaw (Dz. U. z&#xA0;2023 r. poz. 1688 ze zm.), a&#xA0;tak&#x17C;e w&#xA0;zwi&#x105;zku z&#xA0;uchwa&#x142;&#x105; Rady Gminy Zabierz&#xF3;w Nr XLIII/473/22 z&#xA0;dnia 30 wrze&#x15B;nia 2022 r. w&#xA0;sprawie przyst&#x105;pienia&#xA0;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: inherit;"&gt;do sporz&#x105;dzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Bolechowice, Brzezie, Ujazd i&#xA0;Zelk&#xF3;w w&#xA0;Gminie Zabierz&#xF3;w &#x2013; w&#xA0;cz&#x119;&#x15B;ci obejmuj&#x105;cej tereny od po&#x142;udniowej kraw&#x119;dzi drogi powiatowej nr 2128 K w&#xA0;kierunku p&#xF3;&#x142;nocnym, zmienion&#x105; uchwa&#x142;&#x105; Rady Gminy Zabierz&#xF3;w&#xA0;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: inherit;"&gt;Nr XVI/138/2025 z&#xA0;dnia 29 maja 2025 r.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;strong&gt;zawiadamiam&lt;/strong&gt;&lt;strong style="color: inherit;"&gt;&#xA0;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;o ponownym wy&#x142;o&#x17C;eniu do publicznego wgl&#x105;du projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego so&#x142;ectw Bolechowice, Brzezie, Ujazd i&#xA0;Zelk&#xF3;w w&#xA0;Gminie Zabierz&#xF3;w &#x2013; w&#xA0;cz&#x119;&#x15B;ci obejmuj&#x105;cej tereny od po&#x142;udniowej kraw&#x119;dzi drogi powiatowej nr 2128 K w&#xA0;kierunku p&#xF3;&#x142;nocnym wraz z&#xA0;niezb&#x119;dn&#x105; dokumentacj&#x105;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Granice obszaru obj&#x119;tego zmian&#x105; planu okre&#x15B;la za&#x142;&#x105;cznik graficzny do uchwa&#x142;y Rady Gminy Zabierz&#xF3;w Nr XVI/138/2025 z&#xA0;dnia 29 maja 2025 r.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Informuj&#x119; ponadto, &#x17C;e&#xA0;na podstawie i&#xA0;w trybie art. 48 ust. 1, ust. 3 i&#xA0;art. 49 ustawy z&#xA0;dnia 3 pa&#x17A;dziernika 2008 r. o&#xA0;udost&#x119;pnianiu informacji o&#xA0;&#x15B;rodowisku i&#xA0;jego ochronie, udziale spo&#x142;ecze&#x144;stwa w&#xA0;ochronie &#x15B;rodowiska oraz&#xA0;o ocenach oddzia&#x142;ywania na&#xA0;&#x15B;rodowisko (Dz. U. z&#xA0;2026 r. poz. 670) przy sporz&#x105;dzaniu ww. zmiany planu miejscowego odst&#x105;piono od przeprowadzenia strategicznej oceny oddzia&#x142;ywania na&#xA0;&#x15B;rodowisko.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Projekt zmiany planu wraz z&#xA0;niezb&#x119;dn&#x105; dokumentacj&#x105; udost&#x119;pniony zostanie do wgl&#x105;du w&#xA0;dniach od 15 lipca do 5 sierpnia 2026 r.,&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; w&#xA0;&lt;/strong&gt;siedzibie Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w, pok&#xF3;j nr 1.18, w&#xA0;godzinach pracy Urz&#x119;du oraz&#xA0;na stronie internetowej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w: https://zabierzow.org.pl, a&#xA0;tak&#x17C;e w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w (w zak&#x142;adce: Planowanie Przestrzenne) - &lt;a title="Przejd&#x17A; do BIP UG Zabierz&#xF3;w - Zak&#x142;adka Planowanie Przestrzenne" href="https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,a,2707107,zmiana-mpzp-bolechowice-brzezie-ujazd-i-zelkow-3w.html"&gt;https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,a,2707107,zmiana-mpzp-bolechowice-brzezie-ujazd-i-zelkow-3w.html&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dyskusja publiczna&lt;/strong&gt; nad rozwi&#x105;zaniami przyj&#x119;tymi w&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;projekcie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zostanie przeprowadzona &lt;strong&gt;w dniu 27 lipca 2026 r.&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;o godz. 17.00&#xA0;&lt;/strong&gt;w Urz&#x119;dzie Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w, sala obrad.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Zgodnie z&#xA0;art. 8c i&#xA0;art. 18 ust. 1 i&#xA0;2 ustawy o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym ka&#x17C;dy ma prawo z&#x142;o&#x17C;enia uwag do projektu planu.&lt;strong&gt; &lt;strong&gt;Uwagi nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; w&#xA0;nieprzekraczalnym terminie do dnia 19 sierpnia 2026 r.&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt; z&#xA0;podaniem oznaczenia nieruchomo&#x15B;ci, kt&#xF3;rej uwaga dotyczy, a&#xA0;tak&#x17C;e imienia i&#xA0;nazwiska albo&#xA0;nazwy oraz&#xA0;adresu zamieszkania albo&#xA0;siedziby.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Uwagi do projektu zmiany planu miejscowego nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; do W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w, w&#xA0;formie papierowej bezpo&#x15B;rednio poprzez z&#x142;o&#x17C;enie w&#xA0;Urz&#x119;dzie, na&#xA0;Dzienniku Podawczym, Rynek 1, &lt;br /&gt; 32-080 Zabierz&#xF3;w, b&#x105;d&#x17A;&#xA0;drog&#x105; pocztow&#x105; na&#xA0;adres: Urz&#x105;d Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w lub&#xA0;w formie elektronicznej, w&#xA0;tym za pomoc&#x105; &#x15B;rodk&#xF3;w komunikacji elektronicznej, w&#xA0;szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci poczty elektronicznej (zabierzow@zabierzow.org.pl) lub&#xA0;formularza zamieszczonego na&#xA0;stronie internetowej: &lt;span&gt;&lt;a title="Przejd&#x17A; do strony z&#xA0;formularzami w&#xA0;serwisie Gminy Zabier&#x17C;&#xF3;w" href="/formularze.html"&gt;zabierzow.org.pl/formularze.html&lt;/a&gt;&#xA0;&lt;/span&gt;(zak&#x142;adka MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO) oraz&#xA0;za po&#x15B;rednictwem platformy us&#x142;ug administracji publicznej ePUAP jak r&#xF3;wnie&#x17C; na&#xA0;adres do e-Dor&#x119;cze&#x144; Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w: AE:PL-86083-18340-RCJJV-09.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;UWAGA: Liczy si&#x119; data wp&#x142;ywu do tut. urz&#x119;du, a&#xA0;pisma niespe&#x142;niaj&#x105;ce powy&#x17C;ej wskazanych warunk&#xF3;w pozostawi si&#x119; bez rozpoznania.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Uwagi nale&#x17C;y sk&#x142;ada&#x107; za pomoc&#x105; &#x201E;FORMULARZA PISMA&#xA0; DOTYCZ&#x104;CEGO AKTU PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO&#x201D;&lt;/strong&gt; (szczeg&#xF3;&#x142;owe informacje dost&#x119;pne s&#x105; pod adresem &lt;a title="Przejd&#x17A; do serwisu z&#xA0;informacjami dotyczacymi formularza aktu planowania przestrzennego" href="https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/formularz-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego)"&gt;https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/formularz-pisma-dotyczacego-aktu-planowania-przestrzennego)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Formularz dost&#x119;pny jest w&#xA0;siedzibie Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w, Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w (dziennik podawczy) oraz&#xA0;zamieszczony w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w (w zak&#x142;adce: Planowanie Przestrzenne) -&lt;a title="Przejd&#x17A; do zak&#x142;adki w&#xA0;BIP Gminy Zabierz&#xF3;w dotycz&#x105;cej Planowania Przestrzennego" href="https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,m,338880,planowanie-przestrzenne.html%20"&gt;https://bip.malopolska.pl/ugzabierzow,m,338880,planowanie-przestrzenne.html &lt;/a&gt;oraz&#xA0;na stronie internetowej: &lt;a title="Przejd&#x17A; do strony z&#xA0;formularzami w&#xA0;serwisie Gminy Zabier&#x17C;&#xF3;w" href="/formularze.html%20"&gt;zabierzow.org.pl/formularze.html &lt;/a&gt;(zak&#x142;adka MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Uwagi s&#x105; rozpatrywane przez W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w. Rozpatrzenie uwag nast&#x119;puje w&#xA0;formie Zarz&#x105;dzenia W&#xF3;jta Gminy Zabierz&#xF3;w i&#xA0;jest publikowane w&#xA0;Biuletynie Informacji Publicznej Urz&#x119;du Gminy Zabierz&#xF3;w oraz&#xA0;na stronie internetowej https://zabierzow.org.pl.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Informuj&#x119;, &#x17C;e:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ol&gt;  &lt;li&gt;Z&#x142;o&#x17C;enie uwagi stanowi&#x107; b&#x119;dzie odpowied&#x17A; na&#xA0;niniejsze Og&#x142;oszenie.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Administratorem podanych w&#xA0;uwadze danych osobowych jest W&#xF3;jt Gminy Zabierz&#xF3;w z&#xA0;siedzib&#x105; Rynek 1, 32-080 Zabierz&#xF3;w i&#xA0;s&#x105; one podawane w&#xA0;celu sk&#x142;adania uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do podanych danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a&#xA0;tak&#x17C;e prawo do przenoszenia danych.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podane dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do momentu zako&#x144;czenia sprawy, po czym zostan&#x105; przekazane zgodnie z&#xA0;polskim prawem archiwalnym jako dokumenty kategorii &#x201E;A&#x201D; (oznaczaj&#x105;cej rodzaj dokument&#xF3;w przechowywany wieczy&#x15B;cie) do siedziby archiwum zak&#x142;adowego, nad kt&#xF3;rym nadz&#xF3;r sprawuje Archiwum Narodowe.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych z&#xA0;siedzib&#x105; ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem prawnym i&#xA0;ma charakter obowi&#x105;zkowy.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Konsekwencj&#x105; niepodania danych osobowych jest pozostawienie uwagi bez rozpoznania.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania podanych danych stanowi art. 8i ust. 1 pkt 1 ustawy z&#xA0;dnia 27 marca 2003 r. o&#xA0;planowaniu i&#xA0;zagospodarowaniu przestrzennym (j.t. Dz. U. z&#xA0;2024 r., poz. 1130 ze zm.) tzn. dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w&#xA0;ramach sprawowania w&#x142;adzy publicznej powierzonej administratorowi.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Sk&#x142;adaj&#x105;cy uwag&#x119; ma prawo w&#xA0;dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw &#x2013; z&#xA0;przyczyn zwi&#x105;zanych ze szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105; sk&#x142;adaj&#x105;cego uwag&#x119; &#x2013; wobec przetwarzania podanych danych osobowych.&lt;/li&gt;  &lt;li&gt;Dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych &#x2013; e-mail: iod@zabierzow.org.pl.&lt;/li&gt;  &lt;/ol&gt;  &lt;p style="text-align: center;" data-pm-slice="1 1 []"&gt;Z up. Zast&#x119;pca W&#xF3;jta&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;Antoni Rumian&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;"&gt;&#xA0; /-/&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&#xA0;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>2026-07-08T11:54:38+02:00</pubDate>
      <language>pl</language>
      <tcid>2389</tcid>
      <tcfotob>https://zabierzow.org.pl/files/news/cropped-akt-fotob-2389.png</tcfotob>
      <tcsource>Gmina Zabierz&#xF3;w</tcsource>
      <link>https://zabierzow.org.pl/aktualnosci/5003cba509c932992dbfb0df01a176bc.html</link>
    </item>
  </channel>
</rss>
