The Summer English Language Camp 2026 zakończony. Dwa tygodnie nauki, przyjaźni i międzynarodowej współpracy

10 lipca odbyło się uroczyste podsumowanie i zakończenie programu The Summer English Language Camp 2026 – kolejnej edycji międzynarodowego projektu edukacyjnego realizowanego od 2004 roku we współpracy gmin Zabierzów, Morawica i Krapkowice oraz partnerskiego miasta Camas w stanie Waszyngton (USA). Tegoroczną edycję projektu koordynowała Gmina Zabierzów jako lider projektu, we współpracy z gminami Morawica i Krapkowice. Dwutygodniowy obóz został zorganizowany w Dobczycach.

Przez dwa tygodnie 45 uczniów z trzech partnerskich gmin rozwijało swoje umiejętności językowe, poznawało kulturę Stanów Zjednoczonych oraz budowało relacje z nauczycielami i wolontariuszami z Camas. Obozowe zajęcia, warsztaty i wspólne wyjazdy stworzyły przestrzeń do nauki języka angielskiego w praktyce oraz nawiązywania międzynarodowych przyjaźni.

Podczas uroczystości uczestników, nauczycieli, wolontariuszy, opiekunów i zaproszonych gości powitała Dorota Kęsek, Wójt Gminy Zabierzów. W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele gmin partnerskich: Marcin Dziewięcki – Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Morawica oraz Ireneusz Żyłka – Przewodniczący Rady Miejskiej w Krapkowicach. Obecni byli również Monika Malicka – Kierownik Referatu Kultury, Sportu i Promocji Miasta i Gminy Morawica, Jolanta Myśluk – Naczelnik Wydziału Oświaty i Kultury oraz Tomasz Ślęzak – Naczelnik Wydziału Komunikacji Społecznej Urzędu Miasta i Gminy Krapkowice. Gminę Zabierzów, jako koordynatora tegorocznej edycji projektu, reprezentowali również Małgorzata Tomczyk – Kierownik Wydziału Strategii i Rozwoju oraz Joanna Woźniak – koordynator ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi. W uroczystości uczestniczyli także Patrick Lahey – wieloletni przyjaciel partnerstwa polsko-amerykańskiego oraz Olga Seweryn-Łubińska, reprezentująca Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków-Balice Sp. z o.o.

Podczas uroczystości wyrazy wdzięczności skierowano do wszystkich osób zaangażowanych w przygotowanie i realizację projektu. Szczególne podziękowania otrzymali nauczyciele i asystenci z partnerskiego miasta Camas, którzy poświęcili swój czas i wakacje, aby jako wolontariusze pracować z młodzieżą z Polski: Darci Jones, Bre-Ann Richardson, Jennifer Ireland, Julie Brown, Michaela Illig, a także Brittain Jura, Katherine (Kate) Glikbarg i Stauss Richardson. Dzięki ich zaangażowaniu, otwartości i codziennej pracy uczestnicy mogli rozwijać swoje umiejętności językowe, poznawać amerykańską kulturę oraz budować relacje, które z pewnością pozostaną z nimi na długie lata.

Podziękowania skierowano również do polskiej kadry obozu oraz wszystkich osób zaangażowanych w przygotowanie i realizację przedsięwzięcia. Wyrazy uznania otrzymali kierownik obozu Renata Pędrys, opiekunowie uczestników oraz osoby odpowiedzialne za organizację i koordynację projektu po stronie partnerów.

Podczas zakończenia uczestnicy otrzymali certyfikaty ukończenia obozu oraz pamiątkowe upominki – koszulki i pocztówki ze wspólnym zdjęciem, które będą przypominały im o dwóch tygodniach nauki, nowych doświadczeń i zawartych przyjaźni.

Program obozu połączył intensywną naukę języka angielskiego z aktywnym wypoczynkiem i poznawaniem innych kultur. Każdego dnia uczestnicy brali udział w warsztatach prowadzonych w języku angielskim przez nauczycieli oraz asystentów nauczycieli – wolontariuszy z Camas. Wykorzystywano nowoczesne metody nauczania, elementy edukacji STEM oraz pracę projektową, dzięki czemu język angielski stawał się naturalnym narzędziem komunikacji, współpracy i kreatywnego działania.

Bogaty program obozu uzupełniały zajęcia sportowe, rekreacyjne i artystyczne, gry terenowe oraz wycieczki edukacyjne. Uczestnicy zwiedzili Zamek i Skansen w Dobczycach, odbyli rejs po Zalewie Dobczyckim, uczestniczyli w warsztatach prowadzonych w języku angielskim w Interaktywnym Centrum Edukacji Przeciwpożarowej, odwiedzili Kopalnię Soli w Bochni oraz Kraków. W ramach autorskiego programu „Śladami legend i obwarzanka” poznawali historię królewskiego miasta, przygotowywali tradycyjne krakowskie obwarzanki, uczestniczyli w grze miejskiej „Legend Hunt” oraz wykorzystywali język angielski w praktyce.

Ważnym elementem obozu były również popołudniowe i wieczorne spotkania integracyjne. Gry zespołowe, wspólne rozmowy, taniec, planszówki i aktywności przygotowane przez amerykańskich nauczycieli i wolontariuszy sprzyjały nawiązywaniu relacji i swobodnemu posługiwaniu się językiem angielskim.

Szczególnym wydarzeniem tegorocznej edycji były obchody 250. rocznicy niepodległości Stanów Zjednoczonych, przygotowane przez polskich uczestników. Spotkanie w stylu country, wspólne grillowanie, tradycyjne amerykańskie s'mores, muzyka i taniec stały się symbolem przyjaźni łączącej uczestników z Polski i Stanów Zjednoczonych.

Za realizację programu odpowiadała Fundacja Edukacji i Kreatywnego Rozwoju FunEdu, a kierownikiem obozu była Renata Pędrys, która wraz z polską i amerykańską kadrą czuwała nad realizacją programu edukacyjnego oraz organizacją codziennego życia obozowego. Nad bezpieczeństwem i codziennym przebiegiem zajęć czuwały Emilia Rusińska (Gmina Zabierzów), Jadwiga Chorzępa (Miasto i Gmina Morawica) oraz Ewa Pospieszczyk (Gmina Krapkowice).

Realizacja tegorocznej edycji projektu była możliwa dzięki współfinansowaniu ze środków budżetów partnerskich gmin Zabierzów, Morawica i Krapkowice. Projekt został objęty Honorowym Patronatem Łukasza Smółki, Marszałka Województwa Małopolskiego, oraz otrzymał wsparcie finansowe Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice Sp. z o.o., które pozwoliło wzbogacić program obozu o dodatkowe działania edukacyjne.

W centrum tegorocznej edycji byli jej uczestnicy – 45 uczniów z gmin Zabierzów, Morawica i Krapkowice. Ich zaangażowanie, otwartość na nowe doświadczenia i gotowość do podejmowania wyzwań sprawiły, że dwa tygodnie wspólnej nauki i integracji zaowocowały nie tylko rozwojem kompetencji językowych, ale również nowymi doświadczeniami, pięknymi wspomnieniami i międzynarodowymi przyjaźniami.

Od 2004 roku The Summer English Language Camp pokazuje, że nauka języka obcego najpełniej odbywa się poprzez doświadczenie, współpracę i bezpośredni kontakt z drugim człowiekiem. Projekt rozwija kompetencje językowe młodzieży, buduje otwartość na inne kultury oraz umacnia wieloletnie partnerstwo łączące społeczności Zabierzowa, Morawicy, Krapkowic i miasta Camas.

Materiały dodatkowe

Galeria zdjęć z The Summer English Language Camp 2026
https://photos.app.goo.gl/456BprdzcwfSGpEE6

Prezentacja gry miejskiej „Legend Hunt”
https://canva.link/8c71e1z97p1hnsy

Prezentacja podsumowująca The Summer English Language Camp 2026
https://canva.link/qlt2yb3i6v71ebo